中学校から教科書は中古でいく！
昨日は、怒涛の先週末が過ぎて腑抜け状態でした。汗パレルモから、ボンジョルノ！ミキです。昨日、秋冬の風物詩「焼き栗」屋さんが早くも出ていました！早くない？？本日も学校ネタです。『新学期スタート日は、いつもギリギリに知らされる』身体中がバキバキで朝起きると重いく痛い・・・年齢のせいなのか？日々の仕事のせいなのか？？とにかく運動不足ではあります、ハイ。週半ばのパレルモから、ボンジョル…ameblo.jp週明け（もう今日入れて4日後）には、学校が始まる！という事もあり、WhatsAppの旧クラスチャットでメッセージのやり取りが始まりました。ほぼスルーの私です。クラスメイトの大半はそのまま同じ校舎内の中学部へ上がります。クラスはそれぞれ選んだ希望のクラスに分かれます。AーDクラスまであり、息子は音楽専攻のクラスDです。メッセージの内容は学校のアルゴにログインできないけど、できた？みたいな事でした。私はログインできていませんし、中学になるからまた新しいそれぞれのログインパスワードが学校から届くものだと思って放置していました。が、イタリア人ママさん達不安症な方多すぎるイメージ、私が無関心すぎるのか？でも、まぁ色々と学校の告知はわかりにくいし不便です。特に、外国人の私はシステム自体を全く理解できていないので、どこが問題なのかもわからない。問題外な感じです。苦笑そんな学校始まり前に、今年は早めに一番重要な一仕事を９９％終えました！まだ、１％は連絡待ちです。一番重要な仕事とは？？各自で揃える学校の教科書です！前は夫に全てお願いしていました、だって地元だしイタリア人だしシステムは分かりきっている事。コロナ禍くらいから狂い出し、去年から、私が動いています。昨年は日本滞在中に夫に早めに教科書手配してね！と何回も言っていたにもかかわらず、帰国後も全く注文すらしていなかったという事態でした。呆れるイタリアで教科書は各自で揃えるイタリアは、教科書って学校で配布されないのです。息子が小学校に上がって、なんて面倒なんだ！思った事でした。日本と違うことも重々承知のことでしたが、ただただ面倒。だって必ずひつよな本なのにすぐに手に入らないことも多々あって。だから、日本って初日とかに教科書を全て準備してくれて配布してくれるなんて！本当に親切な事です。他の国ではどうなんでしょうか？？教科書リストも注意して学校の情報をチェックします。今回は親切にもいつものママさんが知らせてくれました（息子と同じ音楽クラスもあって）。この教科書を購入することは、まだ大丈夫！なんて後回しにしがちです。息子の教科書リスト（クラスによってもリストは変わってくる）。中学になると一気に教科書が増えお金もかかる！以前小学校の時は夫に任せっきりで、私がやいやいお尻を叩いて買いに走ってもらっていました。コロナ禍の時はもうお店に行くのも面倒なのでAmazonイタリアで、学校名とクラスを入れると必要な教科書を全部購入できるようになっていて・・・。昨年は、私が日本帰国後にAmazonで急いで注文しましたが、遅かったため一部の教科書は学校が始まってから手元に届くという事になってしまいました。新学期早々、教科書が揃っていないという事は、多々あるようですが極力それは避け痛い。今回はそうならないように、夫は自分のことで一杯一杯なのでもう私がうごくしかありません。とりあえず、Amazonで見てみるが・・・以前と違ってなんか分かりにくい！もうこれは、ちょっと離れているけど書店へ行くしかないと買いに出かけます。パレルモで学校教科書といえば、この書店へ！倉庫のような飾りっ気ゼロの店内パレルモ市内で教科書といえば・・・知り合いは皆ここをいいます。Libreria Luigi PortinaioVolumi per la scuola | Palermo | Libreria Luigi PortinaioDai libri scolastici a quelli rari e antichi: chiama la nostra Libreria Luigi Portinaio a Palermo per scoprire le proposte o per ordinare un titolo!www.librerialuigiportinaio.comLibreria Luigi Portinaio · Via Duca della Verdura, 4/C, 90143 Palermo PA, イタリア★★★★☆ · 書店goo.glこの近くに住んていた頃は、本屋があるのは知っていました。学校の教科書をここで買われる方が多いことは知りませんでした。学校の近く（家の近所）にも本屋さんがたくさん並んでいるのですが、教科書は全部揃いそうにもありません。確実に手配できるところへ行き、時短したいと思いました。余計なストレス軽減です！しかし、今の家からは徒歩で40分くらいかかります。重い本を持って帰ってくるにはちょっと遠い距離・・・。ですが、ちょうど息子と病院診察があった夏の暑い日にバスに乗って本屋へ行くことにしました。普段乗らないバスに乗るというお楽しみと共に。8月8日の事です。日本とイタリアの義務教育における教科書配布の違い皆さんのほとんどが新学期の教科書を求めて・・・日本の義務教育においては、教科書は原則として無償で配布されとあります。教科書の手配は、学校を通じて行われるのが一般的だそうです。自分が子供の頃は母親がやっていてくれた事なので、全く気にも留めていませんでしたが、教科書は学校で貰えるものだと思っていました。日本での手配の流れはこうです。 学校から教科書の配布方法や申込方法についての案内が届く。 案内に従って、教科書の申込書に必要事項を記入し、学校に提出する。 学校が教科書業者に教科書の注文を行う。 教科書業者から教科書が学校に届く。 学校から教科書が児童生徒に配布される。学校が希望生徒全員分の教科書を注文してくれると言うわけですね。その「教科書は全て、国が購入し無償で給与するもの」と文部科学省のサイトにもありました。教科書は無料配布なんですよね！残念ながら、イタリアは無料ではありません。←しかし無料に近くできる様です。私たちがしなかっただけ。教科書の無償配布の理由（日本の場合） 教育の機会均等の実現 教育の質の向上 家庭の経済的負担の軽減教科書は、教育の基盤となるもの。無償配布によって、すべての児童生徒が平等に教育を受ける機会が保障され、教育の質の向上にもつながる事です。家庭の経済的負担を軽減されることと、教育の機会が広がるということもその無料配布の理由でもある様ですね。日本では当たり前だったことも、離れてみてありがたさを感じる瞬間でもありました。イタリアでは、無料ではないものの別の形で節約はできるんですよ。小学校までの教科書代節約は、全くせずにきました。システムが分からなかったり、Amazonで手配したから？などと、夫が全く何も手続きしなかったからです。後の祭・・・中古の教科書で、節約する！小学校の時と違い、一気に教科書が増えて、それに比例して教科書代もUP！汗この経済危機の我が家にはかなり応えるー！でも、必要経費。そこで、日本人の友人からも聞いていたSecondamano（セコンダマーノ）で教科書を買う！と言うことでした。Secondamano（セコンダマーノ）＝中古品小学校の教科書は今調べてみると、なんと小学生への教科書（図書券）の無償提供とありました。教科書を購入した領収書？を学校に申請して次回の購入時に使える図書券みたいなものを出してもらう感じなのかしらね？ここら辺って、イタリア人の夫がやってよ！って思うところです。私は全くやったことがなく分かりませんでした。苦笑ですから、５年間一度も図書券は使ったことがありませんでした。中学生はそのシステムがないからか、教科書を売りにも出せるし、中古品も出回っています。お店の人に小学校の教科書も売れるのか？と聞いたところ、図書券が配布される理由からか、買取はしていないとの事でした。はぁ〜・・・教科書リストを計算してみると、小学最後の時から約倍強の306,40ユーロと高額。日本円にすると48,280円くらいです。夫は知ってるのか知らないのか、一切触れて来ませんでした。いきなり300ユーロの支払いは痛いなぁ・・・と思いつつ、お店の方にリストを渡しました。新刊書以外は、中古品でお願いしますと言うことを告げました。半分くらい中古品で購入できましたが、この時手にできたのは半分くらいの教科書でした。残りは予約をして、手付金30ユーロとこの時入手できた教科書代の125ユーロ私が支払いました。中古品は・・・チェックして、それを買うか決めましたが、かなり書き込んでるものもあったりして、それって？？と思うものも。鉛筆で書き込んであっても、紙質が悪くて消しゴムで字が消えないんですよね。何冊かみて、マシなものをピックアップ。中古品にしてどれくらい節約できたのか？残りの教科書は、夫に託すことにしました。ここは平等に！彼は車も持っているし、会社帰りに寄れるでしょ！ってことで。残りの支払いも勿論です。で、先日一冊を残して教科書を入手（これは既に支払い済み）できました。気になるトータル金額は？60ユーロほどの節約となりました。中古品にしてもすごく節約できるわけでもありませんでしたが・・・0よりかは良いとします。来年は息子の教科書も買い取ってもらおうかしらね？息子が綺麗に教科書使えるのか？？と言う問題もありますが。本日もお付き合いありがとうございました。
