5月21日

昨晩深夜、翻訳を半分寝ながら提出。

ふう。

次の翻訳わりと小さいですが締め切りが控えてます。

午前中のトレーニング通訳終了。

今日は先生もたまに不思議モードに突入。

私も半覚醒だったので、時にはちょっと笑える事態に。

肉体に支配される人間ですもの。

あるある。

楽しもうよ、そんな時を。

パン屋併設カフェでアシスタントMちゃんとランチ。

帰り道、近所の公園で薔薇鑑賞。




帰宅後、爆睡。

覚醒後、肉屋で肉食。

その後バーで「飲んでないのに酔っ払ってるみたい」と言われる。

ご陽気だから？

精油入れた湯船に浸かってから寝ます。

5月17、18日

5月17日

マイソールで軽く動く。

腕に随分力が入り、ジャンプバックがなんとなくできるようになった気がする。

慌てて用意して、スタバでZと待ち合わせ。

特急に乗って海へ！

船着場でぼーっとベンチで待ってたら、向かいの食堂のおっちゃんが「もうちょっと開いといて」。

なんのことかとおもったら、股広げて座っといてって。笑

そんなんでいいのか。笑

向こう岸までの舟。

007の真似をしたり富豪のクルーザーごっこをするアラフォー女二人旅。

座敷童の出る(そして行く人は仕事に恵まれる)という民宿に行った。

びっくりするぐらいのお刺身と網焼きと牛肉のしゃぶしゃぶとお鍋をいただきました。

けん玉とおはじきで遊んで大笑いして、お絵かきしたら気絶しそうなくらい疲れたので、就寝。

ワクワクしすぎて夜中何度も目が覚めた&何度も金縛りにあいました。

民宿まで10キロ歩いたから疲れちゃったのね。

5月18日。

朝、わらしちゃんに出会えたかの報告会をする。

二人とも何度も夜中に目が覚めたものの、それぞれが爆睡中で、わらしちゃんには会えずじまいだった。

Zは残念そうに「足音サービスしてくれたらいいのになあ」って。

衝撃的な量の朝ごはんに恐れをなしつつも、Zは4杯、私は3杯ご飯を食べた。

駅まで車で送ってもらい、大将まさかの「自分は座敷童は信じてないけど」発言。

舟にのって駅に行き、郵便局に行った後でなんとなくホームに行ったら魔法のようにぴったりな時間に特急があった。

民宿でもらった飴ちゃんを舐めながら、一路お伊勢さんを目指す。

外宮内宮と参拝し、朝ごはんの量に関わらずやっぱりお腹はすくもので。

でももうタンパク質は本当にこれ以上は、という結論に達したので赤福を食べた。３つ。

五十鈴川カフェで美味いコーヒーを飲む。

その後移動して、バスターミナルでトイレの場所を教えてもらう。

私「トイレ行ってます」

バス職員「いっトイレ」

バスで案の定通り過ぎ、歩いて戻ったらほとんど歩いてたことに気づいた。

月読宮をお参りして、タクシーを探したら代わりにバスが停まった。

魔法か。

これでまたしても合計10キロ。大変よく歩きました。

一時間に一本の特急にまたしてもまんまとぴったり乗れた。

お土産買って、コーヒーと電車のおやつまで買えた。

伊勢は陽気な人が多いなあ。とZ。

「陽子ちゃん、太陽の子供って名乗るの、もうやめなよ。あなたは陽気な子供だよ。」

父方のルーツが伊勢。

そうか、伊勢の血か。

太陽の子、の方がかっこいいから好きなのに！

帰ってから翻訳の仕事やっつけて、今から寝ます。

5月15日

朝、グダグダで目覚める。

だって早起き習慣ついちゃって、今更9時とか起きれないよ。

まとまった時間がないと集中状態に入れないから夜のほうが翻訳がはかどるんだと思う。

マイソールは休んだ。

明日は行きます。

通訳の仕事はマイソール後が一番冴える。

英語二つ教えました。

英語は英語だけやっても上達しない。

自分を表に出すことを怖がってる人は上達しない。

「趣味、ない」は嘘だ。

好きなことをする、という選択をしてこなかった結果、ブロックして好きを感じられなくなったのでしょう。

誰かに迷惑がかかrから出来ない、なんて本当は自分のことしか考えてない言い訳だと思う。

一見「誰か」にとって迷惑でも、長い目で見ればその人はその「迷惑」が必要だったら？

そして、「誰か」は真実を表現する人に対処するという経験に値すると思う。

社会や家族や、最終的には自分で自分をぺしゃんこに頑なに、かさかさ空っぽにしてる人、たくさんいる。

何てことを自分にしちゃったんだ。

この世界だって、素晴らしいあなたに出会う権利があるはずだ。

だから私は言い続けるんだ。

大声を出せって。


駅でサンドイッチ食べてコーヒーでドーピング。笑

シークエンスもまとめた。

なぜか人気のクラスです。


今、帰りの電車。

人気のクラスは本当に人気らしく、今日は満員の50人だった。

時間帯かなあって思ってたけど、本当に人気なんだって。

一時間前のクラスは16人だったしそっちもおすすめなのにー。

駅で小松菜ジュースを買った。

お腹空いたあ。

帰ったら翻訳して打ち合わせするから、今電車で寝よう。

おやすみなさい。

ホアナデアルコの上下を着てます。

オレンジと水色な人です。

5月14日

わあ、こんな時間。

朝、ギリギリ這い出してマイソール。

さすがに今日はキツかった。

ドトールで朝ごはん。

終日のヨガTT通訳。

眠気と戦いながら時々自動操縦で通訳しながら、眠い時は腕を上げるなど工夫した。

あと何か不安定なものの上に立つと気持ちがしゃっきりする。

ブロックとか。

ランチは近所の定食屋にみんなで。

お寿司とうどんのセット。

でもうどんほとんど残した。

午後はもっと戦った。

関西弁通訳が評判の俺だが、いつも関西弁な訳ではないのだよ。

家に一旦帰り、宅配便を受け取る。

いつもの肌に優しい化粧水。

やっと肌荒れ治りました。

眠すぎたので仮眠を取る。

翻訳はまとまった時間がないとできないのだ。

で、今になった。まだまだ先は長い。頑張れ俺！

明日はもうマイソール休む！

5月13日

眠いけど、今日は起きたほうがいいと思い、無理やり這い出して、マイソールへ。

遅いスタートだったけど、やっぱり元気が出る。

今日の予定、午前中岩盤ヨガ、午後はジムでヨガ、夜はホットヨガ。

合間に翻訳。

今日という今日はしっかり寝ないと明日の通訳がしんどい。

成城石井でチアシードの飲み物を買ってみた。

ツブツブが面白い食感です。

岩盤ヨガ終了。

ヨガインストラクターになりたい、とおっしゃる方の質問に答えた。

上半身ばかり痩せて脚が痩せない方にアドバイスもした。

アヴォカドパニーニとホットコーヒーでランチ。

午後のクラスと夜のクラスのシークエンスに手を入れる。

電車でメールチェック。

翻訳の続き、日英の資料がきてた。

家に帰ってチェック。

まとまった時間があればもっとすぐに出来るのに！

でも今のベストを尽くします。

昨日、もらったはらドーナッツ、うまいなあ。

少し翻訳して、アロマの準備して、ホットヨガのレッスンへ向かう。

この地域だけ？

時々、閉じた人がいるんだけど、数が多い。

もう玄関まで眠い。

5月12日

眠い。

翻訳、まだまだ続く

ヨガレッスン一本、友達の星読みを一つこなし、ヨガレッスン受けて、仮眠、翻訳。

寝る。

5月11日

マイソール 足首以外良好。

パドマ外す。

通訳は産前産後と生理、更年期について。

大変興味深い。

骨盤底は大事。

イギリス人の通訳は久しぶり。

大きなブロックが外れて以来、ハートが開いて通訳がしやすくなってる。

新規の翻訳オファーが続く。

通訳は紹介。

燃えた。

寝ます。

5月10日

私もここには大概アレなことを書いてるのでしょうけど、アレな方がよくご訪問下さってるようです。

朝、起きなきゃ起きなきゃ、と思うと少し早めに目が覚めて、そこからの二度寝で睡眠不足が続いています。

今朝も、ギリの飛び起き、けどセーフ。

ご機嫌にマイソールへ。

腓骨筋のオーバーストレッチは改善されつつも相変わらずなので、パドマーサナ絡みのアーサナは飛ばす。

恥骨がうまく突き上げられないので大好きなドロップバックは補助付きで。

朝ごはんはビューティフルアシスタントYさんとドトール。

あーんなにビューティフルなのに、ちゃんとメイクするの。

やっぱいメイクは大切と実感したよ。

朝のみトレーニング通訳です。

S先生は相変わらずご機嫌。

私の関西弁チャネリング通訳も絶好調。

前回より分かりやすいと言われた。

最近、よくそういう言葉をいただきます。

「分かりやすい。かしこまってないから聞きやすい。面白い。」

やっぱりハートがオープンなのがキーです。

これは全部、S先生の資質なんです。

私の仕事はS先生の良いところを全部伝え、私という人間を足すことと思う。

かつて個性を消すことが通訳と思ってた。

今は違うと思ってる。

関わる人間が増えるのだから、エネルギーの流れがかわる。

もっと高められるんだ。

スタバでサンドイッチ食べて、明日のピラティス通訳の準備をしながら、ウトウトしてしまった。

夕方まつげエクステへ。ついでにフットのネイルもお願いしたかったけど、予約が詰まってたのでまた次回に回す。

と思いきや、エクステが終わったら、フットの予約が急遽キャンセルだったそうなので、そういう流れと思ってやってもらった。

見た目にお金、手間、時間をかけ始めたのです。

新しい自分という乗り物に乗ったから。

自分をいい加減に扱うことは、他人に対しても「そんな風に自己を扱う生き方でいいんだ」と示すことになる。

と言われたこと、今は大事にしている。

それから、レーネンさんに言われた「自信を持つためにはメイクもしろ。他人に見てもらえる自分になれ。」の即実践でもある。

そして中途半端な意思表示をやめた。

やりたいことは、やる、と明確に宣言したら、仕事が入ってきた。

あとは納期との相談。

４つめの仕事。

もうやらないと思ってた、翻訳。

の前に、明日の通訳の準備を終わらなければー！

5月9日

昨日、お風呂の前にセラピーボールで足裏ゴロゴロを10分くらい続けてたら足首痛めた。

長趾伸筋あたりがあかんのかな？と思ってたんですが、理学療法士さんの知り合いに会う機会があったので質問してみたら、「筋膜リリースし過ぎですね。底屈しっかりしといてください。」と教えてもらいました。

ついてる。翌日に出会えるなんて。

朝、少し早めに起きて、変な足首かかえてマイソールへ。

パドマーサナと片脚バランス以外は割とできた。

ドロップバックはやめといた。

やっぱりヨガなしでは通訳出来ないから、通訳の朝はマイソール。定番です。

今日のトレーニングでは、バンダで人生が変わるという話をとても論理的に教えてもらいました。

わお。

変わるよね。

ムーラバンダ、もしくはルートチャクラってすごい！

怖い時、足がガクガクするでしょ？

ちびっちゃうでしょ？

バンダ締めたらいいんだよ。てね。

ランチは近場のイタリアンにみんなで。

午後の部は、いつも必ず眠くなる。

胃の消化にエネルギーを使うからなあ。

その後スタバにダッシュしてチャイティーラテ飲んでからエステへ。

ツヤ肌対策を教えてもらいました。

とにかく艶だ。

そしたら唇ケアの良いものを教えてもらったので、それも買った。

夫婦でかさかさ唇だから、奪い合ってやってみる。

今の唇はその効果でプルプルです。

ノーファンデを逆に卒業してBCクリームとやらと、キラキラパウダーも買いました。

今日はデシグアルのボーイフレンドデニムと、カットソー。

パフスリーブで背中が大きく開いてるところが好き。

白地に紫とグリーンとブルーのプリントです。

さ、今からお風呂でラベンダーとアボカドのトリートメントするぞー。

5月8日

朝起きたの。

でも、マイソールパスが期限切れ。

後で払うと言ってゴリ押しで行くこともできたけど、それはしなかった。

なんか誰かの葛藤につながりそうだった。

家の外に出たけどやめて帰ってきたので、楽しい二度寝を堪能しました。

楽しい夢付き。

タイプの男性に出会うけど、やっぱまずいんじゃと思って断る夢。

夢なんだから別に良かったのになあ！

午後から英語を教える仕事。

一コマ目は生徒がいなかったので、新しいクラスを作成した。

この時、いつもなら変なイライラがあったんだけど、対処の仕方を変えたらとても良い感じで進められた。

自分が誰かを思い出すって、楽しいなあ！

2コマ目は1人、コツコツ私を目指して通ってくれる方。

なぜか考えてることがクリアに分かって準備してたので、「なぜ分かったんですか！」ととても驚かれた。

なぜか分かったのです。

卑弥呼の綺麗な状態の靴を、もう履かないから誰かにあげようと思ってて、Lちゃんに訊いたら「興味あり！」と言われた。

以前インポートのブラウスのことを話したら、うーん、だったので、今回は好感触。

今日は大当たりだな。

母の日のプレゼントの配送手続きを済ませ、行きつけの美味しいサラダを出してくれるレストランへ。

バリバリとサラダをいただき、店員さんにこってり笑顔を振りまく。

電車でヨガスタジオへ移動。

そこでさらなる驚きの事実を知る。

「先生、めっちゃ断トツで人気ですもんね。」

え。

まじか⁈

そんなに人の入らないクラスもあるけどなあ。

18:00のは普通なんだけど。

なぜかなぜか、19:00台のクラス、たっぷり人が入ってくださる。

時間的なメリットも大きいにしても。

そんな中、ある会員様から「先生、おすすめのヨガ本ありますか？」と訊かれた。

「は、ハタヨガの真髄。。。？」笑(ものすごい古典です。)

「ほかの先生と教え方が全然違って。。。知りたいと思って。。。」

な、なんか熱心にレッスン中もメモってはった。。。

私の先生がすごいんですのよ。

私はラッキーだ。

でもって今日のシークエンスは。。。ちょっと無駄もあったのに。。。伏線の回収を仕切れなかった。

「胸を開く」をうまく使えてなかったんだよん。てへ。

そして、私は自分の先生しか知らないから、ほかの先生と自分が違うことも知らんぞよ。

レッスン二つ終えて、駅でジュースを飲んで、帰路につく。

今日もタイダイのタンクとインヤン着てます。

ホアナデアルコのピンクのボレロにA.I.Cストールを羽織ってます。

この組み合わせ、好きだなあ。

Facebookでリアルストーンのアンバサダーさんたちがめちゃくちゃ可愛くタイダイシリーズを着こなしている。

ヨガウェアというより普段着にしたい。

さて、部屋でセラピーボールで足裏マッサージしてます。

ポキポキ鳴ります。

そして足が軽くなります。

足は本来可塑性がある。

色んなものを踏みしめると良いのね。

明日は終日の通訳。

朝、早い目にマイソールに行くぞ。