こどもって 時々面白い言いまつがいをします。
この間、息子が
「お母さん、大胆に言うとね、あと３０分で出かけるからね。」
しばし意味が飲み込めず。
あ、だいたいで言うと、だね、と思った瞬間、はっとした顔の息子が
「間違えた！おおげさに言うと、だ！」
そこは、おおざっぱに言うと、じゃないかな。
昔あるタレントさんが、ラジオで、マネージャーさんの言いまつがいを紹介してました。
田舎のロケで、おばあちゃんの美味しい手料理をいただいたマネージャーさんが、美味しくて美味しくて、めったに食べられないくらい、と言いたくて、満面の笑みで
これは食えたもんじゃないっすねー！
場が凍りますね。