RAINBOW
I saw a rainbow when I got on my way home.
帰宅途中で虹を見ました。
We can often see a rainbow lately in
カナダに着てから既に3回も虹を見ています。
I took a picture in the SEA BUS STATION. I got on the sea bus when I came to home. Do you know sea bus? Sea bus is a ferry system. Sea bus runs between North Vancouver and Downtown (Vancouver) every thirty minutes. It is very convenient.
写真はSEA BUSの駅で撮りました。SEA BUSは、フェリーみたいな乗り物ですが、約30分おきにノースバンクーバーと、ダウンタウン(バンクーバー)を行き来しています。とても便利。
I'm fine.
I arrived in
カナダに来て約10日が過ぎました。
I'm so afraid on first week because I can't understand things which anybody speaks in English. I think I can't figure out English pronunciations.
最初の1週間は本当に大変でした。英語が聞き取れないんです。自分がイメージしている発音と、カナダ人の発音に乖離があり、理解できないんです。(徐々に聞き取れるようにはなってきましたが...)
But now, I'm fine. I gradually made friends and felt good day by day.
少しずつカナダの暮らしに慣れてきました。友達も出来つつあり、がんばれそうな予感。
I go to school from Monday to Friday. My class starts 9 AM and finishes 17 PM (except for my class on Friday starts 9 AM to 12 AM). I have to do my homework everyday. It is so hard but it is good for improving my English skills.
学校は月曜日から金曜日。9時から17時まであります(金曜日は例外的に午前中の授業のみ)。毎日宿題が出ます。結構大変。でも、英語力を伸ばすには必要なことだと思っています。
I'm fine. I keep going to study English and make conversation in English.
とりあえずがんばります。勉強!勉強!
I'm sorry if there are some mistakes in my diary.
時間の都合により、思いついた英文をそのまま載せています。間違いも沢山あると思います。そこらへんは大目に見てください。(指摘してもらえると嬉しいです)
コメントありがとうございます!
みなさま、コメントありがとうございます。ホストファミリーの家にネット環境があるので、一応は確認できています。
現地の生活が始まって、今日で3日目。大変です(笑) 右も左もわからない、、、 とは、このことを言うのでしょうね...
落ち着いたら、具体的な日記も書けるようにします(できれば英語と日本語の両方で書くようにします)。
今は、理想(想像)と現実のギャップを少しずつ埋めて行きたいと思っています。
無駄に忙しい…
最近は無駄に忙しいです…
遊んで、部屋の片付けして、各種事務手続きをして、英語の勉強をして、家事全般をやって、、、
んー きっと時間の使い方が下手なんだな…
あと、やっぱり部屋が散らかっていると効率が悪い! 部屋の片付けをしていると気が付くのですが、無駄なものが多すぎる!! 現在は、所持品について捨てる/捨てないの判断をしているので、部屋中が散らかってます。そうすると、今まで使っていたものが、それらの中に紛れ込んでしまい、、、 あー 悪循環。
やっぱり、日ごろからの整理整頓が重要なんですねー
さて、早く部屋を掃除しよっと。
ホストファミリーが決まりました!
ホストファミリーが決まりました!
僕の予想では、3歳くらいの子供が1人、大きな犬が1匹、そして、ホストファーザー&マザーはテニスが趣味! という予想(希望!?)だったのですが、全く違ってました(笑)
実際のファミリー構成は、両親と子供3人、小型犬が2匹、というものでした。
しかも、長男は20代後半!(結構年が近いかも)
そして、次男は20代前半、長女が10代という、結構大きな子供達なのです。
家族の趣味は、トールペインティング、ウッドワーク(日曜大工)、スノーボード、スキー、ラグビー、ダンス、ゴルフ、ホッケーという、なんとも多彩な趣味。
基本的に遊んでばっかりの家族なのか…?
ホストファミリーも決まり、あとは行くだけ。本当に楽しくなってきました。
TOEICの結果
TOEICの結果が出ました。515点でした。
やはり点数が下がっていましたね。
まぁ、しかたないです。めげずに勉強を続けます。1回くらい点数が落ちてもいいでしょ!?
■TOEIC受験履歴(計5回受験)
(第??回)195点 → (第??回)360点 → (第??回)430点 → (第117回)470点 → (第119回)555点 → (第120回)515点
■Listening、Reading、合計
第117回 285 185 470
第119回 325 230 555
第120回 290 225 515
2/7(火) 高校の同級生と会う
高校の同級生と会ってきました。なんと11年ぶりの再会!
お互い変わってないネェ~ なんて話しながら、気が付いたら4時間くらい喋りっぱなし…
そうそう、友人はスノボー歴 3年らしいので、いつか一緒に行こう!と約束してきました。
近いうちにかなうといいな。


