メキシコ🇲🇽の3姉妹ロックバンド
THE WARNING（ザ・ウォーニング）の次女で
ドラム🥁担当、
パウのおとといのインスタから
ザ・ウォーニングってもしかしたらうっすら日本好きなのかな、と思っていたら
『エヴァンゲリオン・ファイナリー』のLPと
かばんには「美少女戦士セーラームーン」の
セーラーちびムーンのキーホルダーが。
というわけで
がっつりジャパニーズ・アニメ好きでした。
ジャズのガチスタンダード曲、
FLY ME TO THE MOON
もエヴァのアルバムに収録されてるんですね。
4曲目なかなか。
5曲目最後はヘイ・ジュード（含みあるなあ）。
6曲目聞くとステーシーズを思い出すなあ。
LPの仕様
プレオーダー盤には6種類のパターンのヴァイナルカラーがあるらしいです。
COLOR:
Pink Splatter, Blue Splatter, Green/Purple,
Purple Marble,
Purple&Black/Gray&Black Splatter
あっ、なるほど。
以前
2021年10月8日に発売されたシングル
DISCIPLE
の和訳をこちらのブログでご紹介したんですけど、
👇
どう訳すか悩んだんですけど、
やっぱり DISCIPLEの和訳は"使徒"でよかったんですねー。
あと、the manを「権力者」って訳したんですけど、
＝the mankindで「人間」または「人類」でよかったんだなあ、と。
🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸
おまけ
2022年5月24日、
アメリカ🇺🇸カリフォルニア州、
ハリウッドでの
DISCIPLEライブ・バージョンをどうぞ。
👇
