アンニョンハセヨ。お隣韓国ではお正月をどのように過ごすのでしょう。
日本とは違う面が多いですので、ご紹介したいと思います。
それでは、韓国のお正月の風習と、お正月に使われる韓国語を一緒にみてみましょう!
正月はいつ?
韓国の西暦1月1日は『신정(新年)』といい
一応お正月扱いではあるものの、単なる年の初めという位置づけで
1月1日のみが祝日でお休みです。
例えば12月31日も1月2日も、会社などはお休みになりません。
新年あいさつでは
「세해 복 많이 받으세요」
(新年福をたくさんもらってください)
(良いお年をお迎え下さい)
(明けましておめでとうございます)
と声を掛け合ったりもします。
さて、韓国にはお正月の大型連休はないのでしょうか。
いえ、もちろんあります。
韓国のお正月(설날/ソルラル)として구정(クジョン/旧正月)です。
추석(チュソッ/秋夕)とならぶ、国民的大イベントですね。
韓国では、旧暦の1月1日を구정とし大々的に祝います。
前後の日も合わせて三日間がお休みになります。
田舎に帰って家族や親戚と過ごす人が多く、飛行機、高速道路は大混雑となります。
차례(チャレ/茶禮)と呼ばれる祭祀(さいし)の供え物などの準備や
家に集まる何十人もの家族、親戚の胃袋を満たすためのお酒や食べ物の準備です。
韓国のお正月には떡국(トックッ/餅スープ)を作ります。
日本でイメージする切り餅のようなものでなく、棒状の餅を斜め切りのスライスにして入れます。
一口サイズなので小さい子どもでも食べやすいです。
中には만두(マンドゥ/餃子)を入れることが多いです。
韓国の餃子の包み方は、日本の餃子とまた違います。
여러분도 한국의 떡국이랑 만두를 한번 드셔보세요-!
올 한해도 잘 부탁드립니다. 감사합니다!
無料体験レッスンはいつでも受け付けています。
ご予約はこちらからどうぞ。
***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool
浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。
新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************