春節② | 東京言語学院(中国語・韓国語・英会話・スペイン語)のブログへようこそ!

東京言語学院(中国語・韓国語・英会話・スペイン語)のブログへようこそ!

当学院(浜松町校・新宿校)では、基本コース、検定対策、短期集中、企業研修、通訳・翻訳などの幅広くコースをご用意しております。自由予約・年中無休!無料体験レッスン好評中!まずお気軽にお問い合わせへ!

你好


前回、中国のお正月に当たる春節について


年賀のあいさつについてご紹介しました。


今回は、「お年玉」についてです。


                   yāsuìqián

中国では「お年玉」のことを「压岁钱」と言います。



日本では親や親戚が成人前の子どもたちに渡すものという認識ですが、


中国でも同様、年長者が若い人に渡すものでした。


しかし最近は、成人して自分で働き稼ぐようになった若い世代が年長者に渡すというケースが増えてきています。


それは、地方から都市部に働きに出て、毎年春節の時期にしか顔を合わせることが出来ないため、面倒を見ることもできないなら、せめて少しでもお金で豊かな生活をしてほしいという、孝行なんですね。


いくつになっても世代を超えて絆があるような習慣は素敵ですね。


小林


facebookページはこちら

メモhttps://www.facebook.com/tokyolaschool


音譜無料体験レッスン受付中音譜

右矢印http://www.sj-chinese.com/experience.htm


**********************************************************
東京言語学院(浜松町校・新宿校)
Mail: tokyolaschool@gmail.com
HP: http://www.sj-chinese.com/
**********************************************************