こんにちは＾＾
今日は雨が上がって、気持ちのいい神戸。
心なしか金魚達もよく動いてるような。(-^□^-)
この記事はネタバレしています。
未視聴の方はご了承の上お読みください。
また、画像はお借りしています。
さて、続きです。
あ、あの人が出てる～
、あら、この人も～、
なんてドラマと関係ない所でも楽しんで観た「酔玲瓏」
1話から強烈ファンタジーの世界が展開されてます。
しょっぱなから
「重力？何ソレ？」
というアクションシーンが展開され、
”霊蝶”という優雅で可憐な便利グッズがなんでも教えてくれて、
鱗粉でスクリーン上映してくれたり、怪我を治してくれたり、と大活躍の”霊蝶”
巫族の長老は「超人ロック」みたいに20年姿が変わってないとか、
手の平を上に向けたら何もない空間にいきなり物質が現れるて、
「サイババか！？
」ってツッコんだりとか、
いやもう忙しい忙しい。（≧∇≦）Σ＼(￣ｰ￣;)
”霊蝶”は「古剣奇譚」で晴雪の霊力の象徴として登場したので、
見慣れてる感はありますが。
あまりにもゲームの世界みたいなので、中国古装ファンタジーは
どこまでいくんだろう・・・
って思索にふけってしまいそうになりました。（笑）
今の中国で求められてるんでしょうね。
「ラブ至上主義」ドラマ。
物語の組み立ての部分はこんな感じでしょうか、
ヒロインは特殊な能力と気力の持ち主で、
愛する彼のためなら敵陣にも潜入しちゃうし、一人で遠方への旅にも出ちゃう。
ヒーローは一騎当千の無限の体力で宙も飛んじゃうし、
たとえ地位と名声があってもヒロインの為なら全てを投げ捨て、
命も惜しまないという、公私混同の倫理観を持つ。
ヒロインとヒーローには何かしら運命的な結びつきがありながらも、
結ばれてはならないという掟があって、
禁断の愛に慄きながらものめり込んでいく・・・。
うーん、「神雕侠侣」とクリソツ。
何本も同ような流れで目先のアイテムを変えて作られてますが、
少しづつグレードアップはしていってるように思います。
全体的に画面が小綺麗になってて、美形がワラワラ登場するので、
目の保養になるドラマなんですが、耳の方も聞き慣れた声が心地よくて、
呪術にかかったようにウィリアム・チャン君が二割増しハンサムに見える。
皇子's。12兄弟だそうですが、ここでは7人だけ。
四皇子が一番かっこよくて目立ちますが、お直し後も目立ちます・・・。
声を当ててるのは邊江氏、
「何以笙箫默 マイサンシャイン」で何以琛の声を演じてました。
最近はウィリアム・チャン君の声は「老九門」「活色生香」、そして今回と続いてますし、
「寂寞空庭春欲晚」では容若役の張彬彬、「三世三生十里桃花」の夜華役マークチャオ、
「金玉良縁」「笑傲江湖 月下の恋人」の霍建華ウォレス・フォ、
など、さまざまなトップスターの声を演じてます。
日本でもおなじみの声です。(-^□^-)
劉詩詩ちゃんの声もおなじみの季冠霖さん、
美人で利口なヒロインといえば、この人って位いろんな声を演じてます。
（関連記事はこちら）
最近日本で放送された中国ドラマには必ずと言っていいほど
声をあててますから、絶対聞き覚えがあると思います。
日本で言えば吹き替えの声を戸田恵子さんが演じてると、妙に安心して観れるっていうか、
そういう感じ。
ちなみに七皇子元湛役の徐海喬君の声は張傑氏。
「最美的時光」で鐘漢良君の声を当ててたし、「古剣奇譚」や「青雲志」では
李易峰君の声を当ててました。悪役からヒーローまで、
ちょっと癖のある役を演じる方です。Σ＼(￣ｰ￣;)ゴタクはいいから
劉詩詩ちゃんは乗りに乗ってる感じだし、
ウィリアム・チャン君は色気ムンムンだし、
徐海喬君は抑えた芝居がグッときます。
ただ、動画で観た時にコメントによく書き込まれてたのが、
俳優の演技もいい、衣装もいい、演出もいいんだけど、
編劇が良くない、せっかく「酔玲珑」という良材を使ってるのに、
もったいない、という意見でした。
中華圏のファンの書き込み見だと思うのですが、
この「酔玲瓏」もひょっとしたら「擇天記」みたいに
設定だけ使って、別物になっちゃってる可能性もあります。
裏話では、一応編劇の責任者が原作者と連絡を取り合って
原作の世界観に忠実に練ったとなってますが、どうなんでしょうね？
ところどころ？？？となったドラマ「酔玲瓏」、
日本語字幕放送で、もう一度観て疑問解消したいと思ってます。