ブログご訪問いただきありがとうございます
（株）mpi松香フォニックス認定
フォニックス指導者・小学生英語指導者の英語教室
鳥取県米子市のソフィア英語教室です
mpi English Schools ソフィア英語教室 | フォニックスで英語が読めて、書ける小学生になろう！ (mpi-j.co.jp)
英語の歌 Peas Porridge Hot あつい豆のおかゆ を習っています
アルプス一万尺に似たダンスと一緒に覚えていきます。
hot, cold, old という３つの形容詞をBGMに合わせて発音練習するCD音声が
ワークについています。
hot のh はのどの奥から出す音なので、CD音声が発音のコツをまじえて、
【のどの奥から hot, hot !!】というのですが、
なんと、英語の部分は聞き取れるのに、日本語の部分（のどの奥から）が、聞き取れないという珍事が発生！！！
ある生徒さんいわく、【のどの奥から】の部分が、【バナナ
あるかな？】に聞こえるとのこと。
そんなことってある？と思うのですが、
CD音声で【のどの奥から】って言っている人自身が、のどを開いて、
【のどの奥から】と発音しているようで、そうすると【バナナあるかな？】に聞こえるのではないか、と
後日まじめに分析してみました！
（分かりやすく言えば、学級文庫が学級〇んこに聞こえるような、まあそういう感じです
）
何回か聞いてると、【のどの奥から】って分かりましたが、
バナナあるかな、hot, hot って文脈的にもへんてこりんで、みんな大笑いでした。
問題のページ
最後までお読みくださり有難うございました♪