アンニョンハセヨ
韓国語翻訳家shoukoです
自己紹介
YouTube見てね～（何度でも！！w）
今日は久々。。。
翻訳チェックでひと悶着あったのだけど
（悶着というほどのことでもないけど
）
今日は他に書きたいことがあるので
それはまた後にして。。。
本日はまた。。。
Kプロメンバーさんの発信のご紹介をさせてください
（前回のご紹介はコチラ）
今回は好きな人が見たら
夢中でやってしまう。。。
「推理クイズ」の記事を投稿している
JUNKOさんの発信のご紹介です
何を隠そう。。。
私自身が大の謎解き好きで
JUNKOさんの記事
めちゃくちゃ楽しんでいます
韓国語で考えてこそわかるクイズなんかもあって
韓国語がある程度できる人なら
2倍楽しめると思います
全部翻訳してくれているので
韓国語がわからない方も
普通に推理を楽しむことも
もちろんできます
難易度の高いものもあるけど
わかってもわからなくても
考えている時間が楽しい
とかいって私は。。。
答えが気になりすぎて
割と早めに答えを見ちゃう
タイプではあるのですが
でもわかってから
「そういうことね～」と繋がるのも
好きだったりします
ちなみに私は3番目のクイズが
自力でスッキリできたので
一番好きです
JUNKOさんとも
「コナンでも似たようなのあったよね～」
と後日盛り上がりました
ぜひぜひ韓国語力と推理力を
読みながら試してみてください
↑
コレは私が韓国の電子書籍サイトで購入した推理本
