Merry Go Round | infini

infini

2011年の春ごろからうなぎです。

 

 

CHIMIRO Vol.2より

 

Merry Go Round

 

When I dreaming 

간절했던 그 자신감에 올라타고 싶어

거칠 것 없이 달려가 스테이지 위로

기억하고 싶지 않던 

그 순간들이 다시 떠오를 땐

난 지금처럼 Wow 달려갈 뿐이야

夢見てた頃 切に求めていた自信に跨りたくて

はばからず駆け上がるステージ

思い出したくもないあの瞬間がまた浮かぶ時は

今みたいに Wow 突っ走って行くだけだ

 

두렵지 않아

지치지 않아

Woh uh uh uh

怖くない

へたばらない

Woh uh uh uh

★★

Go go go merry go round 빙빙빙

Into the merry go round 오늘도

다 잊어버리고 함께 떠날래

한 번 더 Merry go round 뱅뱅뱅

시작될 Second round 내일도

Go go go merry go round

나와 함께해

Go go go メリーゴーラウンド ぐるぐるぐる

メリーゴーラウンドの中へ 今日も

全部忘れて一緒に発とうか

もう一度 メリーゴーラウンド くるくるくる

始まった第2ラウンド 明日も

Go go go メリーゴーラウンド 僕と一緒に

 

+++

 

지쳐버린 현실 속에

더 미친 듯이 불타 가고 싶어

넌 지금처럼 Wow 달려갈 뿐이야

疲れ切った現実の中で

もっとクレイジーに燃え上がりたくて

君は今みたいに Wow 突っ走って行くだけだ

 

★Repeat

★★Repeat

★★Repeat

 

 

 

〈 ふりがなルビ 〉

 

When I dreaming

カンジョレットン ク ジャシンガメ オラ タゴ シポ

コチ コッ ドプシ タリョガ ステイジ ウィロ

キオカゴ シチ アントン

ク スンガンドゥリ タシ トオル テン

ナン チグ チョロ Wow タリョガ プニヤ

 

トゥリョチ アナ

ジチジ アナ

Woh uh uh uh

★★

Go go go merry go round ビンビンビン

Into the merry go round オヌ

タ イジョボリゴ ハケ トナ

ハンボンド Merry go round ベンベンベン

シジャッテル Second round ネイ

Go go go merry go round

ナワ ハケヘ

 

+++間奏

 

ジチョボリン ヒョンシ ソゲ

ト ミチンドゥシ プタ カゴシポ

ナン チグ チョロ Wow タリョガ プニヤ

 

★Repeat

★★Repeat

★★Repeat