estoy loco por espana (番外46)Joaquinの作品 | 詩はどこにあるか

詩はどこにあるか

詩の感想・批評や映画の感想、美術の感想、政治問題などを思いつくままに書いています。



想像力の海を泳ぐイルカ。
イルカが泳ぐと、その前に静かな水面が広がる。
いまは夜。
水面には見えない星が映っている。
イルカと海と星はひとつになっている。


Un delfin nada en el mar de la imaginacion.
al nadar el delfines nadan, se extiendan las tranquilas aguas antes de el.
ahora es de noche.
una estrella invisible se refleja en la superficie del mar.
el delfin, el mar y la estrella estan unidos.