Estoy Loco por España(番外篇309)Obra, Carmen Zuluet | 詩はどこにあるか

詩はどこにあるか

詩の感想・批評や映画の感想、美術の感想、政治問題などを思いつくままに書いています。

Obra, Carmen Zulueta

 Escucho música sencilla, muy bien formada. En música, es un compás de cuatro cuartos, o una pieza musical en C mayor. Una pieza corta que puedo recordar una vez que la he escuchado.

 La barra superior, inclinado, cuando llegue abajo, tendrá el mismo grosor que las tres barras debajos. Y cuando los cuatro barras estén alineados, habrá una pausa, y luego aparecerán  nuevas barras (cuatro barras) que repetirá el mismo movimiento. Esta es mi impresión.
 Es la obra sencilla, pero si la ve en la exposición, querrá volver a mirarla. ¿Sigue ahí la barra superior? Tengo ganas de comprobarlo.

 シンプルで、とても整った音楽が聞こえてくる。音楽で言えば、四分の四拍子表紙、ハ長調の曲か。一度聞けば、覚えられるような短い曲。

 一番上の、斜めになったバーは、下まで降りてきたとき、その下にある3本のバーと同じ太さになるのだろう。4本のバーがそろったら、一呼吸おいて、また新しいバー(四本)があらわれ、同じ運動を繰り返すだろう。そういう印象がある。
 シンプルなのだけれど、展覧会会場で見たら、もう一度もどって見たい作品。あの一番上のバー、まだあのままかな? それを確かめたくなる感じ。