🌈2023年9月16日
『白金台にて』
三連休の初日。
久々に少しゆっくりしています。
今週は週明けから、東京駅、六本木、虎ノ門、品川で打ち合わせ。
火曜日から京都、大阪へ。
大阪で一泊して翌日は朝からまた京都、そして午後から名古屋へ。
名古屋から東京に戻ってきて、夜はフランスから来日している友人と食事をしましたが、仕事とプライベートをきっちり分けている彼の生き方が羨ましくもあり。
でも今はやることがたくさんあるので、しばらくはこの生活が続きそう
つい最近2023年が始まったと思ったらもう9月
人生はあっという間。
やりたいことはどんどんやろう
First day of a three-day weekend.
It has been a while since I had a day to relax.
This week, I had several meetings at Tokyo Station, Roppongi, Toranomon and Shinagawa on Monday.
I went to Kyoto and Osaka from Tuesday.
After an overnight stay in Osaka, the next day I went to Kyoto again in the morning and then in Nagoya in the afternoon.
After returning to Tokyo from Nagoya, I had dinner with a friend who is visiting Japan from France.
I envy his way of life, which is to keep work and private life strictly separate.
But I have a lot of things to do right now, so I think this life will continue for a while
I'm feeling the year 2023 began just recently.
It's already September. Life is shortI. Let's keep doing what we want to do and moving forward
