あなたは ”マリンモンガー” をご存じだろうか？
しろあです。
恐らく１００人中、１００人は知らないはずです。
存在しないのだから。
しかし、もしかしたら「はっ」と気づく方がいるかもしれない。
場合により「あれのことかも」と気づく方がいるかもしれない。
今日はそんな、”マリンモンガー” についてのお話です。
遡ること約４０年前。
『ロッキー』は少年たちにとっても熱い映画でした。
テレビで放映されるとなると、夜更かししてテレビにかじりついてみたものです。
当時はビデオデッキが普及しはじめたところ、まだすべての家庭にあったわけではないですからね。
放送後、少年たちはロッキーのテーマを口ずさみながら、シャドーボクシングをしたり、
ロッキーごっこをしたりして、ホットな遊びになってました。
が、私はあまり興味がなかったので見てませんでした。
それでもロッキーのテーマは知ってましたけどね。
私がロッキーに興味があろうがなかろうが、そんなこと友達は関係ありません。
男の子同士で遊ぶと、どうしてもロッキーになります。
ロッキーごっことなると、テーマソングが欠かせません。
♪テーテーテテテーテテ テーテテテー
テーテーテテテーテテ テーテテテー
テーテテーテーテテーテーテテ― テーテーテテーテテ―テー
テテ―テー テテ―テー テテ―テー テテ―テー
テテテーテ テテ―
テテ テッテ テッテテー テッテ―
歌（？）が盛り上がってきたところ、友人の口から謎の言葉が！
♪マリンモンガー
「え、ちょ、ちょっと待って。そのマリンモンガーってなんなん？」
私が友達に問いただすと、
「しらん。けど、そういうてんねん」
という。
「あほか、そんな歌詞あらへんやろ」
と問いただすと
「ほんまやで。じゃ、聞いてみよか」
友人宅が録画したロッキーのビデオを再生し、検証することに。
……しばらく見ているとロッキーのテーマが流れる。
問題の部分が近づいてきた。緊張が高まる。
そして問題の箇所を聞いてみると！
♪マリンモンガー
「ほんまや、言ってる！」
私は認めざるを得ませんでした。
そして友人に謝り、共にマリンモンガーと歌いながらロッキーごっこを続けたのでした。
時は現代に戻る。
そんな話を妻に聞かせると、
「そんな歌詞あるわけないでしょ！」
もちろん、そんな英語があるわけない。それは私だってわかっている。
「でも本当に聞こえるんだよ」
といって実際のところをネットで調べてみたんですよね。
すると、マリンモンガーと聞こえていたところは、こんな歌詞だったことが分かりました。
Try'n hard now!
――今必死にやるべき時だ！ ってところでしょうか。
まさしく映画とマッチしたまともな歌詞です。
何がどうなれば ”マリンモンガー” と聞こえるのだろう？ と思えるんですけど。
是非、ロッキーのテーマを聞いてみて下さい。
マリンモンガー、マリンモンガー、マリンモンガー。
そう思いながら聞いてみて下さい。
きっとあなたも聞こえるはずです。マリンモンガーと。
☆おまけ☆
まぁ、あるわけないんだけど。
”マリンモンガー” で検索すると、こんなのがヒットしました。
マジンモンガー
『太陽戦隊サンバルカン』に登場する機械生命体の一体。
CV：大宮悌二 概要 『太陽戦隊サンバルカン』第5話「邪悪な太陽神」に登場。
（『ピクシブ百科事典』より）