안녕하세요
くまさん
が
ちょっと後悔した
引っ越し会社
あの
外国人いません
って会社に
しとけばよかったかな
って言っちゃったぐらい
ちょっと
後悔してた
なぜってか
所々で
コミュニケーションに難あり
だったから
キッチン周りを
チャチャっとする
アジュンマは
韓国語ペラペラなの
17年住んでるって
言ってた
あとのね
男性陣やけど
4人中
1人はアジュンマレベル
けど
基本黙々と一つのところで
作業してるから
おるのか
おらんのか
存在忘れるぐらい
2人目は
なんとか会話できるけど
発音のアクセント中国寄りで
????
ってなることあり
3人目は
もうほぼ無口
黙々と
黙々と
荷物片付けるだけ
話しません
ってオーラがあるのよ
最後の4人目は
トラックの運転手でね
空箱や
必要なものを
持ってくるだけなので
絡むことないけど
一回
エレベーターの前で
その4人目の方に
くまさんが
が引っ越し先サダリ車使えないから
エレベーターだと
時間かかっちゃいますね
って聞いたら
4人目のおじさん
こんな顔して
返答なしでした
そこでくまさんみたら
みたらこんな顔してた
もう一回
時間かかりますねって言ったら
そうですねって一言
いや
会話の量
3人目に方は
終わるまで
黙々とされて
ほぼ
話してないです
ただ一回
冷蔵庫のドア外して
持ってきたのを見た
私が
ドアやんって呟いたら
はいーって言ってた
多分驚いて
こんな顔してたんやと思う
2人目のおじさん
何かと
これどうする？
これは？？って
聞いてくれるんやけど
アクセントのクセが強くて
一瞬
？？？？？ってなるんよ
それで
あーーーーー
ってわかって
こうしてくださいって
伝えるんやけど
中継結んでんのかな
ってくらい
ズレがありまくり
しまいには
これ持っていかないですー
って言ったんのに
これももってくよね
って
いやいや持っていかないですー
って
やりとり
何回あっただろうか
これ
くまさんにも
にも聞いてて
くまさんも
も持っていかないですって言うの
何回か聞こえたわ
持って行けへんから
退けてあんのに
わざわざ
こちらにきて
持っていこうとすんの
でもね
このおじさんとね
引っ越し先の
洗濯機の接続のことで
色々あって
私が
これこうしたら
できるから
私が明日にでも
やりますわ
って言ったら
ちゃれっそ(よくやった)
って褒められたわ
中国人のおじさんに
日本人の私が
韓国語で褒められる
ややこしいわ
ってね
国際色
豊かな
引っ越し現場でしたよー
海外で働くの
すごいやんね
いやー
そう言えば
3番目の
黙々男性と会話したんだった
2番目の方が
配電盤どこ？？って
聞いてきたから
バルコニーの横の倉庫かな
って言ったら
3番目の方
.....？ってなるから
倉庫......？えっと
中国語で倉庫
知らんねんけど
どないすんの
えっと
翻訳機せなあかん？
ええーーーーい
もうええわ
ってことで
ここですって
案内したら
カムサハムニダって言ったの
中国人の方に
日本人の私が
韓国語で
お礼を言われる
面白いやないの
そんな引っ越しでした
引っ越しシリーズ
お気に入り紹介しています
こちらにも参加中です