みなさま、こんばんは。
今日もライプツィヒのレストラン「Auerbachs Keller」のご紹介のつづき。
このレストランが有名な理由、その２。
かの森鴎外氏がドイツ留学をしたことは周知の事実。
森鴎外といえばベルリンを思い浮かべますが、留学の最初の１年間はライプツィヒにいました。
１８８５年１２月、Auerbachs Kellerを訪れた森鴎外は『ファウスト』の翻訳を思い立ったのです。
『ファウスト』をはじめて日本語に翻訳した森鴎外。
その経歴を讃えて、Auerbachs Keller には森鴎外を描いた壁画を飾っています。
羽織袴の森鴎外とファウスト・メフィストのコラボレーション。
夢の饗宴が、ここに！
有名な理由その３は、レストランそのものに対する評価。
あるアメリカの調査会社の発表では「世界で最も有名な１０のレストラン」の５番目に、
Auerbachs Kellerが選ばれているのです。
ブラボー！