秋到来。秋の味覚。たまねぎケーキ。 | ・

みなさま、こんばんは。


気づけばいつの間にか秋がやってきていました。
道を歩いていると、ふっと金木犀の香り。
秋の到来を感じます。

でもここ最近の雨で散ってしまうかな。


日本で秋といえば、イモ・クリ・カボチャ。
ほくほくほこほこの季節です。

それに比べてドイツでは秋の味覚といえば、こちら。
Zwiebelkuchen(ツヴィーベルクーヘン)。
Zwiebelとはたまねぎ。
Kuchenとはバウムクーヘンでおなじみ、ケーキのこと。
「たまねぎケーキ」です。


初めてこの名前を見たとき、たまねぎを甘いケーキにするなんて・・・あららと思いました。
でもどっこい。
このケーキ、全然甘くないのです。
キッシュのような感じ。

おいしいですよ~

ちなみに写真はいちごワッフルとともに・・・!


やあ、ドイツ