She's A Genius | September 9 Records
 
 

 
 

My girl is ready to take control
She just blows my mind
She only listens to the radio to see who's alive
Yeah!
 
She wakes up scared of getting old
She don't feel no shame
She knows so many pretty boys
but they are all the same
 
They said "Oh, hey there girl, tell me what do you do"
She says "um, nothing but I'm damn sure it's more than you"
 
That girl is a genius
Who o o o o ohw
I think she's serious
Who o o o o ohw
 
What you know is who you are
and she's anything
You don't need an education to know the class that you're in
 
They said "Hey there, girl, tell me what do ya do?"
She says "nothing, but I'm damn sure it's more than you"
 
That girl is a genius
Who o o o o ohw
I think she's serious
Who o o o o ohw
That girl is a genius
Who o o o o ohw
I think she's serious
Who o o o o o o ohw
 
Hey there boy come over and sit
Love is when you wanna kiss and you get bit
 
That girl is a genius
Who o o o o ohw
I think she's serious
Who o o o o ohw
That girl is a genius
Who o o o o ohw
I think she's serious
Who o o o o ohw
 
That girl is a genius
That girl is a genius
That girl is a genius
Who o o o o o o ohw
 
 
By JET
  
  
(和訳)
  
主導権を握る気満々でいる俺のあのコ
俺の心を乱す女さ
彼女が耳を傾けるのはラジオだけ
他の奴らの生存確認をしたいだけ
 
目を覚ますのが嫌なのは 年を取ってくのが怖いから
羞恥心なんてない彼女
イケてる男とは数え切れないくらい知り合いだけど
どいつもこいつも同じような奴ばかり
 
「ねえカノジョ、何やってんの?」と、そいつら
「別に何も、それでもアンタたちよりは間違いなくマシだけど」と彼女
 
あのコは天才
彼女は本気だぜ
 
お前が自分ってものを分かっているなら
彼女こそ理想の全てが備わってる女さ
自分がどんな部類に属してるかを知るのに
教育なんて受ける必要はないんだよ
 
「ねえカノジョ、何やってんの?」と、そいつら
「別に何も、それでもアンタたちよりは間違いなくマシだけど」と彼女
 
あのコは天才
彼女は本気だぜ
あのコは天才
彼女は本気だぜ
 
「ねえ、こっちに来て座んなさいよ
愛ってのはキスしたくなって、上手く相手を口説けた時に生まれるものなのよ」と彼女
 
あのコは天才
彼女は本気だぜ
あのコは天才
彼女は本気だぜ
あのコは天才
彼女は本気だぜ
あのコは天才
あのコは天才
あのコは天才