大家好! 2022春分の日 | 雪燦のブログ

雪燦のブログ

長崎県で中国語教室を開いています。
初心者の方から、検定対応、通訳翻訳の基礎育成、ビジネスで使われる方にも教えています。
また、企業研修や、通訳翻訳業務、文化交流イベント、旅行案内業務までも承ってます。
どうぞ、お気軽にご連絡ください。

大家好! 2022春分の日

 

今日は3月21日、春分の日。

古代中国から伝わる、

たまごが立つ日」です。

 

春分の日を迎え皆様のご健康と

ご平安をお祈り申し上げます!

 

春分之際 祝健康平安!
 

中国では、人々が春の訪れを祝う宴席で、楽しく「卵立て」というゲームをします。それは、4000年前から始まった面白い風習で、「春分竖蛋(chun fen shu dan)」または「春分立蛋(chun fen li dan)」と称します。