
おみくじやお札などが置かれ
お参りの人のさらなる
祈願や願望の対象になっているのは
普段の光景。
先日、金閣寺を訪れた際
お札の一覧表(?)を
並べてある風景を見た。
無病息災、商売繁盛、交通安全
家内安全などがあるのは、普通の事だが
あれっ と思ったのはストレス封じ。
ストレス封じの祈願の、お札を見るのは初めて。
時代を表わした、今風の感懐を覚える。
ストレスは万病のもとになるのは
今の医学界の定説のようだが
ストレスなしでは、今を生きるにおいて不可能。
適当にあるのがベストだといわれる。
お札は、このあたりの事を含めているのだろう。
ところが、世の中の複雑化に伴い、いらぬストレスが
増えているのも事実。この事態をどう封じていくのか。
やはり神仏の世界になるのだろうか。
そういえば、どこかの観音さんで
「ぼけ封じ」のご利益も見たのを思い出した。
もうひとつ気がついたのは
お札の説明の上に、英語の説明があつた事。
金閣寺は世界遺産に登録され、外国の方の
訪問も多いところから、このような事に
なったと思われるが。宗教に国境は問わない事なのだろう。
ちなみに、交通安全は「traffic in safety」
家内安全は「a family in safety」
商売繁盛は「do a brisk business」とあった。
briskの意味は「元気のよい」である。
景気ダウンの先頃。気になる言葉でもある。