Bonjour à toutes et à tous !
みなさん、こんにちは、Mmeラブです！
我が家の食卓では数学やフランス史などの
様々な話題が飛び交います。
子ども達が学校で習ったことを
復習している感じです。
話題はランダムすぎて予測できないので、
追いついていくため、日々勉強 
昨日の夕食では、
フランスの文豪、詩人、政治家でもあった
ヴィクトル・ユーゴー（1802～1885）の問題がでました。
Victor Hugo est l’un des plus grands auteurs français.
l'un des = one of the
Victor Hugo is one of the greatest French writers.
ヴィクトルは最も偉大なフランス人作家の一人である。
フランスでは歴史に名を残した人が
道の名前になることが多く、
私の住んでいる場所でも
Rue Victor Hugo があります。
はい、では話しを戻して
主人「では、問題です。
ヴィクトル・ユーゴーの作品3作を挙げよ！」
Le Misérable 
「噫無情」
さずがに、私でもこれは分かりましたが
これだけでは満足しない主人です。
では、あと2作品挙げよ！
・・・・・
・・・・・
・・・・・
・・・・・
・・・・・
Notre-Dame de Paris
「ノートルダムのせむし男」
Quatrevingt-treize
「九十三年」
次男が2作品を答えることができていました。
Notre-Dame de Parisはミュージカルや
ディズニー映画「The Hunchback of Notre-Dame」原題と
なっていますよね。
即答できるように覚えておくぞ！
それでは、また！