Bonjour à toutes à tous !
みなさん、こんにちは、Mmeラブです！
2ヶ月間の長い夏休みが終わり、
9月から子ども達の新学期が始まりました！
息子達が通っている学校は
幼稚園〜高校までの一貫教育を行っているマンモス校です。
長男はフランスの高校 ( Lycée ) 2nd
（日本では中3）
次男はフランスの中学 ( Collège ) 5ème
（日本では中1）
へ無事進級しました。
さて、新学期のことをフランス語で
La rentrée solaire
といいます。
この時期、よ〜く聞かれる声がけがあります。
メッセージのやり取りや、
友人と出かけた後のやりとりでも使っていたのでご紹介いたします！
1. Bonne rentrée !
2. Bonne rentrée à toi !
3. Très bonne rentrée à tous !
4. Je te souhaite une bonne rentrée !
5. Je vous souhaite une excellente rentrée !
英語だとこんな感じ。
1. Happy back to school!
2. Happy back to school to you!
3. A great back to school to you all!
4. I hope you have a great start to the new school year!
5. I hope you all have a great start to the new year!
私の経験だと9月の新学期が始まる辺りか
新学期の時にしか使われません。
次回は私から使ってみようっと♡
お読みいただきありがとうございます。
それでは、また！