Till yesterday, we used a small heater and it still worked enough for me because I put on warm clothes and moreover I pasted a handy warmer called kairo on my back.
昨日まで私達は小さなヒーターを使っていました。私にはそれで十分だった、私は十分すぎるぐらい着込んでまだその上に背中にカイロを貼り付けていますから。
But it was not warm enough for my wife who is from a tropical country.
でも南国出身の妻には十分暖かくはなかった。
This morning, she finally asked me to use our new air conditioner’s heater function.
今朝、彼女は私に新しいエアコンをつけてと頼みました。
It means we used a heater function of our new air conditioner for the first time today. It worked well and our classroom turned into a nice and warm paradise like a tropical island.
去年の夏付けたエアコンのヒーター機能を今日初めて使ってみたということです。それは私達の教室を南国のパラダイスのように暖かくしてくれた。寒さに弱い妻に可哀想なことしたと反省しています。