Sayulee初の大阪ライブが決定しました！！
Sayulee's first Osaka live ever has been decided !!
急だけど９月１０日だよ～！
I know it's so soon but it'll be on the 10th September
もう声帯も大丈夫だし、がっつり歌いに行くぜ～ぃ！！
My vocal chords are fine now, so I'm gonna go and sing my lungs out !!
今まで会えなかった関西のみんなとも会えるのが楽しみでしょうがないわ～！！
I can't wait to meet all of you in the Kansai area that I haven't been able to meet yet !
大阪行くついでに名古屋もできるかな？なんて今リサーチ中だけど、今回はちょっと厳しいかも？
I'm thinking about trying to do Nagoya too while I'm in Osaka so I'm researching it at the moment, but it's looking a little difficult at the moment.
とりあえず大阪は決定したので楽しみだね！！
Anyways, Osaka has been decided so I'm so excited !
うわ～～考えてるだけでテンション上がるぅ～！！
wow I'm so excited just thinking about it !! yay !!
詳細は以下↓
Details below !!
会場 Venue：Bodaiju Cafe
住所 Address：大阪府大阪市北区神山町1-5扇町公園ビル1F
HP：http://www.bodaiju-cafe.com/index.html
料金 Charge： [一般 Adults]1,800円 +1drink (500円)、
[学生 Students]1,300円 +1Drink (500円)
※学生の方は学生証の提示が必要です Students need to bring their student IDs !
時間 Time：Open 19:00, Start 19:30
予約 Bookings ：以下のFacebookイベントで"参加する"をクリックしてください～！（もちろんSayuleeのいいね！を押してない人はいいね！もお願いします笑）
To book, you can click on the facebook event and join the event. If you haven't liked my page yet, then please like it too so that you can join the event!
https://www.facebook.com/events/456704637693621/
ライブではSayuleeの最新ミニアルバム「３６５」とか以前のアルバムとかも全部販売しま～す！
At the live show there will be Sayulee's brand new EP "365" and old albums available for sale too !
早速スケジュールに入れてよ～！！笑
Make sure you put it in your schedule right away !! hehe