『名歌名句辞典』（佐々木幸綱・復本一郎/三省堂）より選句
飯田蛇笏 Iida-Dakothu
子は危篤さみだれひびきふりにけり
昭和16年の作品。子どもは溺れ、危篤状態で横たわっている。家の外では、五月雨が、激しく屋根をうちつけ響くように激しく降っている。
A work from 1941. The child drowned and is lying in critical condition. Outside the house, the May rain is falling so hard it hits the roof.
五月雨は、例えば次の句の如くしとしとあるいは長々と降り続けるイメージがあるが、それが激しく降るところに、作者の気持ちが重なる。
The image of samidare rain is that it continues to fall, but I see the author's feelings in the heavy rain.
夏目成美 五月雨や三日みつめし黒茶碗
向井去来 湖の水まさりけり五月雨
