こんにちは！
先週、オーストリアでの現地中学における前期が終了して只今セメスター休暇中。
前期最終日には、das Zeugnis(ツォイクニス＝成績表)が渡された。
我が子は、年々成績を上げてきている。
普通は、下がっていくものだろうに。（難易度が上がり、範囲も広くなるから。）
科目は１３科目。
ドイツ語
数学
英語
フランス語
生物
物理
地理
歴史
音楽
体育
美術
ＩＴ
道徳
Ｋは、数学で「５」（不可）を取ったらしい。
通常は、追試で何とか救済してもらって「4」を付けてもらうのだが、
ふんばれなかったようだ。
Ｋは、ずっと数学が得意科目だと我が子に言っていた。
勘違いって怖いですね。
我が子の生物のプレゼンのパートナーなんですけど、
何回期限を切っても、のらりくらり逃げ回って
手を付けないので
もう駄目だと思ったら、ワタシが生物の先生にメールして我が子一人でプレゼンをさせてもらえないか
お伺いを立てないといけないんです。
毎回、オーストリア人の出来ない子に振り回される日本人親子。。。
Ｖは、「4」というぎりぎりの成績が、4-5科目あったらしい。
でもね、ＫにしてもＶにしても恐らく大学まで進学すると思います。。。
親がどうにかして行かせるんだろうな。。。
残念ながらワタシにはそんな力はないので、コツコツと我が子と共にできることをやるのみです。
サウロロフス