中国の最後の皇帝｢溥儀｣の行宮ーー静園

天津は600年の歴史を持っている都市として,観光に行けるところはたくさんあります．これから皆さん興味がありそうなところご紹介致しましょう!

静園は最後の皇帝｢溥儀｣が住んでいたところとして知られています．天津市の和平区の鞍山道に位置して、敷地の面積は３０１６平方メートルぐらいで、建築物の面積は１９００平方メートルぐらいです．

１９２１年から成立して今まで９４年の歴史があります．最初の静園の名前は「乾園」でした．１９２９－１９３１年の間に北洋の政府の陸宗輿はここに住んでいました．溥儀はここに入った後宅の名前が「乾園」から「静園」にしました．当時の建物を改装して現在まで保存しています．中は見学できますが、ベッドや丁度品、家具なども一式そろっており、当時の面影を知ることができます。静園は磚と木で作られてスペイン式と和式を組合わせて独特な風格になっています．

静園の中に喫茶店もつけて,もし疲れたら西の回廊に座ってお茶を飲みながら歴史を感じることもできます．

開館の時間：火曜日~日曜日　8:30~16:30

入場料：20元

行き方:　9号線で｢天津站｣まで行って、2号線(曹庄方向)に乗り換えて,西南角まで行って、そこで1号線(双林方向)に乗り換えて、｢鞍山道｣で降りる．

注意: 館内は撮影禁止
 
 
 
 

｢吃(饭)了吗｣in中国

中国人は知り合いを見つけたら、｢早上好｣｢你好｣の方より,よく｢吃了吗｣で挨拶します．｢吃了吗｣見たままの意味は｢ご飯食べましたか？｣となりますが,何で挨拶用語となっているでしょう？

昔の中国食べ物が少なかったので,食事はすごく大事なことです．道を歩いて,友達を見つけたらやはり一番気になったは｢吃了吗｣とのことです．それで｢吃了吗｣がどんどん挨拶言葉に変わってしまいました．

又中国はこう言う諺があります:｢民以食为天｣, ｢民は食を以て天と為す｣と言う意味です．中国人はここまで食生活を大事にしているのは｢吃了吗｣で挨拶するのもおかしくないでしょう?

【BitEx中国語】中国語オンライン辞書サイト

你好！
Sarai中文教室です。

今日は、日本語⇔中国語の意味を調べられるだけでなく、

中国語の発音を実際に聴くことができるサイト、BitEx中国語を紹介します。

※画面をクリックすると、ホームページにアクセスできます。

ただ辞書としてのサイトだけでなく、中国語の学習もできます。
例えば、中国語の単語を聴いて四声を考えたり、中国語のニュースが聴けたりできます。
※もちろん、無料です。
さらに、無料会員登録をすれば、中国語の曲の歌詞も見ることもできます。

興味のある方は、利用してみてください。

天津で中国語教室をお探しの方は、
いつでもお気軽にSarai中文教室までご連絡ください。

再见

『どういたしまして』 in 中国

你好！
Sarai中文教室です。

前回は、『ありがとう』を中国語で勉強しました。
今回は、それに対する返事『どういたしまして』を中国語で勉強します。
でも、最近の日本人は『ありがとう』に対して、
『どういたしまして』と返事をする人はあまりいませんよね。
だから、その中国語を覚える意味があるのかと思うかもしれませんが、
中国人は『どういたしまして』という意味を持つ中国語を、
『ありがとう』に対して、よく使いますので、覚える意味があります。

それでは、さっそく『どういたしまして』という意味の中国語、
不客气【bú kè qi】 を覚えましょう。
ほかにも、表現がありますが、このひとつだけで十分です。
※ 客【kè】の発音は、はじめは難しいと思いますので、何度も練習をしてください。
谢谢【xiè xie】と不客气【bú kè qi】をセットで覚えるといいですよ。

天津で中国語教室をお探しの方は、
いつでもお気軽にSarai中文教室までご連絡ください。

再见

『ありがとう』 in 中国

你好！
Sarai中文教室です。

いつもブログを閲覧いただきありがとうございます。
というように、日本人は誰に対しても、
感謝の気持ちを示す人が多いですよね。
一方、中国人はというと、
家族に対しては、『ありがとう』という意味の中国語、 谢谢【xiè xie】
をあまり使わないとのことです。
家族なんだから何かやってもらうのは当然だ、
言わなくても大丈夫というような気持ちから、あまり使わないようです。
国がかわると、考え方も変わってきます。
中国にいる方は、せっかくの機会ですから、
いろいろな中国人と触れてみて、
自分自身の視野を広げてみるといいと思いますよ。
そのためにも、中国語をきちんと身につけましょうね。

今日は『ありがとう』という意味の中国語、谢谢【xiè xie】をしっかり覚えましょう。
もちろん、そのまま使ってもいいですが、
会話ではよく谢谢啊【xiè xie a】を使っている中国人が多いです。
ほかにも、目上の人に対しては、谢谢您【xiè xie nín】を使います。
今日はこの３つを覚えてくださいね。

天津で中国語教室をお探しの方は、
いつでもお気軽にSarai中文教室までご連絡ください。

再见