体と心と魂がシンクロする感じ
My body is more in sync with my mind and soul.
(English Follows)
こんにちは。Tokyo International Yoga 主宰、
バイリンガルヨガインストラクター Aki です
【Review : Diane in Tokyo】
【ご参加者の声 Diane in Tokyo 】
2ヶ月前から毎週オンラインヨガに
参加してくれている東京在住のDiane。
オンラインヨガクラス参加の感想を
書いてくれました。
日本語を勉強中のDianeと私(Aki)との直接の
連絡や会話は全て英語ですが、
私の日本語と英語のバイリンガルオンラインヨガに
毎週参加してくれています。
彼女の真剣な表情とヨガに集中する姿、
そして可愛らしい笑顔のDiane。
Diane、お忙しい中いつもありがとう💖
また一緒にヨガをしましょう。
こちらこそよろしくお願いします🙏😌
ご本人が快くご了承くださったので、
レビュー原文と写真、
私の日本語訳を付けて
ご紹介させていただきます。
Diane, is a beautiful lady in Tokyo, who started taking my online yoga lessons regularly since two months ago. She has been participating yoga lessons seriously with her warm and kind personalities. Our communication was spoken English and she keeps participating my bilingual online yoga lessons. I’m looking forward to seeing you and doing yoga with you more and more! Thank you, Diane! See you November! (Her original review in English first then the following Japanese translation I did.)
**************************************
【Original review in English from Diane in Tokyo】
I’ve been joining Yoga classes with Aki at TIY for about two months now and it is hard to put into words the impact of Yoga in my life, specially in this year, when everything is confusing and so uncertain. I feel like Yoga help me release stress and cope with this uncertainty. After each Yoga class I feel like my body is more in sync with my mind and soul. Believe it or not, being fit and flexible is not my final goal of Yoga, keeping a balance and keeping my mind healthy comes first and I’ve been getting that with Yoga. Thank you always TIY.
Diane in Tokyo
【日本語訳 / Translation in Japanese)】
「私はTIYで Aki のレッスンを受けて約2か月になりますが、特に今年は(コロナで)すべてが混乱して不確実なため、ヨガが私の人生に与える影響を言葉で表現するのは難しいですが、ヨガはストレスを解消し、この不確実性に対処するのに役立つように感じます。各ヨガレッスンの後、私は私の体と心と魂とがよりシンクロ(同期)しているように感じます。信じられないかもしれませんが、体を引き締める事と柔軟性は私のヨガの最終目標ではありません。バランスを保ち、心を健康に保つことが最優先事項であり、ヨガでそれを実現しています。TIY、いつもありがとうございます。
Tokyo International Yoga (TIY) は
11月に4周年を迎えます。
感謝の特別プラン！ご予約開始です！
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
<< 11月 オンラインヨガ 特別プラン >>
・マンスリー4 に 無料４レッスン追加！
・LNE 追加 : 全8レッスン受け放題 3,480円！
・全部参加すると 1レッスン435円！
・11月限定 & 人数限定
＊その他 詳細 https://bit.do/tiyakiannivhp
<< Online Yoga Special Offer in Nov >>
・Manthly 4 PLUS FREE 4 Lessons
・If you added Official LINE Aki TIY Yoga
8 online lessons : 3,480円(税込)
・JPY 435 for 1 lesson if you participate in
all the 8 lessons in November.
＊ Details https://bit.do/tiyakiannivhp
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
公式LINE Aki TIY Yoga お友達追加で
3,480円(税込) (無料4レッスン付で 計8レッスン )
人数限定・11月だけの特別価格です！
(例1)お友達追加で全部のレッスンに参加した場合
1レッスン435円！
(通常1レッスン：1,200円)
(例2)お友達追加で 3,480円
もしも半分の4回参加でも1回870円！
(通常1レッスン : 1,200円)
参加すればするほどお得！
(参加・不参加の事前ご連絡は必要ありません)
ご参加者のご都合の良い時、
体調無理なくご参加くださいね
< お申し込み・ご予約方法 >
1.公式LINEお友達追加でお得な(3,480円)で
お申し込みの方、以下よりお友達追加お願いします。
Aki TIY LINE お友達追加 https://lin.ee/MOd1jRa
(お得情報やクーポン配信中)
2, ご予約フォーム に必要事項を入力・送信
3, 当方振込先情報がご予約フォームで登録された
ご登録メールアドレスに送信されます。
お振込を持ってご予約確定となります。
4, お振込をお願いします。
(2020年10月30日(金) PM 12:00 締切)
5, 当方でお振込確認後、
改めてメールにてご連絡します。
tokyointernationalyoga@gmail.com 受信設定を
お願いします。
6, 各レッスン前日に Zoom ログイン情報をメールで送信いたします。
▶️ オンラインヨガ・Zoom 初めての方はこちらをお読みください
ご予約締切 10月30日(金) PM 12 : 00
お振込完了でご予約確定となります。
Deadline for the Reservation : Fri Oct 30th PM 12:00
よかったら是非お友達追加して、
お得なプランでお申し込みくださいね！
今回の特典を受けるため、お友達追加ご挨拶メッセージに今回用のクーポンコード(英小文字8文字)が入っています。ご予約フォーム内にご入力ください。
✅ 公式LINE Aki TIY Yoga お友達追加
✅ Official LINE : Aki TIY Yoga
▶️ Details for Special Offer in Noveber
▶️ Reservation for Special Offer in Noveber
(Choose and click the language you prefer
upper right in the form, the form will be turned into English.)
https://bit.do/tiyaki
📩 Tokyo International Yoga - Aki
tokyointernationalyoga@gmail.com
・現在は新型コロナ感染防止の為、休止中の木曜夜スタジオクラスが開催の場合、スタジオからのライブ配信になります。スタジオヨガご参加切り替えご希望の場合、事前お申し込みと差額お支払いでご参加可能です。
・各回開催前日午前中にZoomログイン情報をご登録メールに送信します。ご確認ください。もし受信していない場合は迷惑メールフォルダーをご確認ください。もし完全に受信していない場合は、お手数ですが以下までメールくださいますようお願い申し上げます。
・ご参加者の方の理由による不参加の場合、ご返金はありません。
・人数に達しましたらご予約を締め切らさせていただき、順番にキャンセル待ちとなります。
▶️ 11月限定 定額オンラインヨガ 特別価格 お申込みフォーム
▶️ Reservation form for the special Offer in November
(Choose and click the language you prefer upper right in the form, the form will be turned into English.)
11月以降もお得な情報配信
よかったらぜひお友達追加してくださいね。
Aki
@tokyointernationalyoga
#tokyo #anniversary #オンラインヨガ #ヨガ #stayhome #zoomyoga #おうち時間 #tokyointernationalyoga #onlineyoga #tiy #ヨガ教室 #yoga #savas # #classy #期間限定
CLASSY. ”オンラインレッスン” ヨガ講師
としてご紹介、掲載いただきました。
ご覧いただいた皆様、ありがとうございます。
CLASSY. ご覧いただいた方と読者様限定特典は以下の手順で
2, 公式LINE Aki TIY の中→ メニュー→
3, 特別クラス をクリック→
4, Aki's ホームページ内 CLASSY. 読者様特別ページに移動→
5, CLASSY. 読者様特典ページの内容と詳細ご確認
6, ご予約フォームをクリック→
7, ご予約フォームページに変わります。
8, ご予約フォーム内の必要事項をご入力ください→
9, 送信ボタン
10, お振込のご案内メールが届きます。
11, お振込完了を持って、ご予約確定となります。
12, 別途、ログイン情報他ご連絡いたします。
公式LINEアカウント公開！
よかったら是非お友達追加してくださいね！
お友達追加してくださった方特典！
初回限定 30分無料オンラインヨガ!
お得情報・特別クラスのご案内あります。
よかったら是非！
🔷お問い合わせ・お仕事ご依頼 / Email
🔷 Aki's ホームページ Aki's HOMEPAGE
🔷 公式LINE Aki TIY
🔷Facebook：Tokyo International Yoga
https://www.facebook.com/tokyointernationalyoga/
🔷Instagram : tokyoInternationalyoga
https://www.instagram.com/tokyointernationalyoga/
お仕事ご依頼・お問い合わせフォーム
to Tokyo International Yoga - Aki
tokyointernationalyoga@gmail.com
🌿Fee 1,200円 JPY (Online Yoga) (1名 / 1 Person)
🌿👫ペアヨガ / Pair YOGA (Online Yoga) 2,000円 (2名 / 2 People)
お得な2人同時にグループレッスン参加プラン
条件は【同居の最大2名さま同時参加】
ペアの組み合わせは自由
お申し込み時にお知らせください。
🌿パーソナル オンラインヨガ レッスン
お問い合わせください。
🌿Personal Online Yoga lesson is available.
Please feel free to contact me.
Email to Tokyo International Yoga - Aki
お問い合わせ・お仕事ご依頼
tokyointernationalyoga@gmail.com
受信設定をお願いします。
Flex Health (開脚システム マスターインストラクター Aki)
【主治医が見つかる診療所】出演させていただきました。
ドランクドラゴン塚地武雅さん、中山医師に開脚セッション
🦋 スタジオクラスご参加の時のお願い
Tokyo International Yoga の理念は …
【国籍、性別、年齢、ヨガ経験の有無を問わない】
【ヨガの楽しさ＋プラスα 】
Tokyo International Yoga is about
【No matter Nationality, Gender, Age, and Experience of Yoga】
【Pleasure of Yoga PLUS α 】
#ヨガインストラクター #オンラインヨガ #おうち時間 #お家ヨガ #zoom #zoomヨガ #おうちで自分磨き #おうちで過ごそう#tokyo #healthylife #ヨガ #stayhome #zoomyoga #おうち時間 #tokyointernationalyoga #onlineyoga #aroma #healthy #yoga #savas #プロテイン女子 #classy #aki #自分磨き #バイリンガルヨガ #英語でヨガ #医療従事者に感謝 #筋肉女子 #モデル #model #健康 #習い事 #定額制ヨガ
#appliciationtoallhealthcareworkers