佐藤伝さんが書かれた『なぜかうまくいく人の「秘密の習慣」』を読んだ。
The “secret habits” of people who somehow succeed
この本は小さな習慣が人生を変えることを教えてくれている。
This book teaches that small habits can change your life.
早速取り入れたい2つの考え方を紹介する
I would like to introduce two ideas that you should immediately adopt.
①プラスの言葉を口にする
Say positive words
特に人から見られる立場の人はこれは重要だ。
This is especially important for people who are in a position where they are seen by others.
ポジティブな言葉を使う人には、人が集まる。
People flock to people who use positive words.
ネガティブな言葉を使う人からは、人が遠ざかる。
People distance themselves from people who use negative language.
私も以前は人に不満をたくさん言っていた。
I used to complain a lot to people.
そして私の周りには不満を言う人がたくさん集まってきた。
And a lot of people have gathered around me to complain.
でもそれで解決する事は無い。
But that doesn't solve the problem.
ネガティブな事は心で思っていい。
It's okay to think about negative things in your mind.
それを口に出すときにはポジティブな言葉に変えよう。
When you say it out loud, change it to a positive word.
これを心がけるだけで、あなたの周りには、ポジティブな人が増えるはずだ。
If you just keep this in mind, you will find more positive people around you.
②8割聞いて、2割話す
Listen 80%, speak 20%
もう一つ身に付けたい習慣は、よく話を聞くことだ。
Another habit you should develop is to listen carefully.
私は、よく話を聞いてくれる人と仕事をしたい。
I want to work with people who listen well.
私はよく話を聞いてくれる人と食事に行きたい。
I want to go out to dinner with someone who will listen to me.
だから、私がそんな人になりたい。
That's why I want to be that person.
人はどうしても自分が話すことしてしまう。
People inevitably do what they say.
だから、聞くことを優先することは簡単ではない。
Therefore, prioritizing listening is not easy.
だからこそ、聞き上手になりたい。
That's why I want to become a good listener.
聞き上手になるだけで、人が寄ってくる。
People will come to you just by being a good listener.
別に話上手にならなくていい。
You don't have to be a good conversationalist.
8割聞いて2割話す習慣をつくろう。
Create a habit of listening 80% and speaking 20%.