おこ助
http://npo-masc.org/cn18/pg184.html
ＤＶＤを複製する事無く、簡単に字幕が作れるそうです。
聞こえない子供を持つお母さんが子供の為に字幕の無いＤＶＤに字幕をつけたり、
福祉団体向けに無制限のシステムもあるそうです。
個人向けの無料ソフトは↓
http://npo-masc.org/cn18/pg194.html
聴覚障害者対象のパソコン講習ソフト！なんと字幕と手話付きです。
手話通訳を勉強されていらっしゃるは手話の勉強になっていいかも↓
http://npo-masc.org/cn18/pg108.html
このサイト素晴らしすぎる～(￣ω￣)
