劇場の中の猫「Der Kater im Theater」 Ursel Scheffer | ドイツ語の絵本・子どもの本 Deutsche Kinderbuecher

ドイツ語の絵本・子どもの本 Deutsche Kinderbuecher

                  本の出だしの訳と読後の一言感想を書いています

 

イメージ 1

 

 

「子ども達、聞きなさい。」
と、猫が言った。
「今日は、町の劇場に行きます。
 洗って、磨いて、身なりを整えて、猫の家族は一番きれいでないといけません。」
すると、猫達は布団から、跳び起きた。
そして、噛み付いたり、引っかいたり、引っ張ったり、喧嘩をし始めた。

この本は、題名の作品を含む短編集です。
表紙を見てもわかるとおり、本文も全て筆記体で書かれています。
特に t とか r とか、ドイツ式の筆記体に慣れないうちは、読むのに疲れてしまうかもしれません。