アメリカ的、色にまつわる3段論法?!アメリカでは「臆病」とか「卑怯」を色に例えると 「黄色」キイロだそうです。 日本では黄色はかなり柔らかで優しい人柄の印象なのに、 国によって色のイメージも違うのですね(勉強になった!) これについての詳細は 素敵なアメブロガー紅華さんの日記 で、私が思った事。 アメリカでは弱虫のこと、 「チキン」 って言いますよね? チキンヒヨコ黄色 という展開に紅華さんは根拠もなく納得してくれました(笑) 紅華さん 、ありがとう