生成AIによる著作権侵害？

今日の朝日新聞朝刊に、生成AIを組み合わせた検索エンジンからの出力のなかに引用元と比べると文章の3分の2近くが一致する例もあることが掲載されていました。
文化庁は、AIによる回答の生成には著作権法上の許諾が必要になるものがあるという見解を示しています。

「AIと著作権に関する考え方」の素案

https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/chosakuken/hoseido/r05_05/pdf/93980701_01.pdf

そこで、ためしにMicrosoft Bingに自社の

　テキスト比較ツール「ちゃうちゃう」について教えてください

と、質問してみました。
 

※ ちゃうちゃう！は、1998年の初代（当時の製品名は「FindDifferences」）バージョンのリリース以降、2005年に「ちゃうちゃう！」として多言語に対応し、四半世紀にわたってインターネット上で提供しつづけてきたソフトウェアです。
特許事務所や翻訳会社のほか、中央官庁や国公立大学、病院、金融機関、IT企業など、多くの企業で活用していただいています。

回答： 「ちゃうちゃう！」は、2つのウィンドウ上のテキストを比較し、異なる部分（追加、変更、削除）を文字単位または単語単位で示すテキスト比較ソフトウェアです1。比較するテキストの改行位置が違っていても、人間が見比べるときと同じように比較できます1。 全体を一度に比較することはもちろん、選択範囲だけを比較することも可能です1。背景色や比較結果を示す文字色、文字装飾、半角英数字を文字単位で比較するか単語単位で比較するか、半角大文字小文字の区別、全角半角の区別などユーザーが任意に設定できるほか、「区切り文字」を変えることで、文書の内容に応じた最適化も可能です1。 また、Word、Excel、HTMLなど、さまざまな形式のデータをコピーし、そのまま貼り付けて比較できます1。テキスト（.txt）とリッチテキスト形式（.rtf）であれば、ファイルからデータを読み込むこともできます1。 インストールについては、ダウンロードした圧縮ファイル「chawchaw2.0.zip」を解凍し、「chaw_setup.exe」を任意の場所に保存します1。アンインストールについては、コントロールパネルの「プログラムと機能」または「プログラムのアンインストール」でちゃうちゃう！を選択してください1。 動作環境は、OS：Windows® Vista®、7、8、8.1、10、11（各日本語版32ビット/64ビット）、CPU/メモリ：お使いのOSが推奨する環境以上、ハードディスク必要容量：2.6 MB以上です1。詳しくはマニュアルを参照してください1。安心してご利用いただけます1。1。 詳細情報 1 chaw-chaw.com　　2 chaw-chaw.com  3 ameblo.jp  4 vector.co.jp

ちゃうちゃう！ウェブサイトのトップページにある文章と8割程度は同じように見えます（下の画像に入れました）。
追加分は、マニュアル＆FAQですね・・・・。
ここまで一致していると、たしかに著作権法上の問題になる気がします。

※ 画像の左側がウェブサイト上の文章、右がBingの回答です。
灰色が一致、緑が削除、青が追加、赤は変更です。

ついでなので、ChatGPT（4.0）に対して同じ質問をしてみました。
 

回答： 「ちゃうちゃう！」はテキスト比較ツールであり、二つの文書や文字列を並べて比較し、異なる部分を明確に示す機能を持っています。このツールは、特にプログラムコード、契約書、文書ファイルなどの比較に役立ちます。以下は「ちゃうちゃう！」の特徴のいくつかです： 詳細な比較機能: 文字単位や単語単位での比較を行い、異なる部分を視覚的にわかりやすく表示します。 フレキシブルな設定: ユーザーは背景色、文字色、文字装飾などをカスタマイズでき、比較方法も文字単位や単語単位、大小文字の区別、全角半角文字の区別など、細かい設定が可能です。 選択範囲の比較: 文書全体だけでなく、特定の範囲だけを選択して比較することができます。 高精度: 改行や文字の位置に影響されず、精度の高い比較が可能です。さらに、句切り文字を使うことで比較の精度を向上させることができます。 「ちゃうちゃう！」は、文書のバージョン管理、コードレビュー、文章校正など、様々なシーンで大きな助けとなることでしょう。エディターや開発者、ライターなど、精確な文書比較が必要なすべての人にとって有用なツールです。

こちらのほうが、まだ手が入っていますが、それでもかなり似ています。
さらに、ChatGPTにリライトをさせてみました。
原文はトップページの画像でサンプルに使っているものです。
2回、試しました。

原文： 「ちゃうちゃう！」は、２つのウィンドウ上の文字列（テキスト）を比較して、異なる部分を文字単位または単語単位で示すソフトウェアです。 改行や文字の位置に影響されることなく、人間が見比べるときと同じように比較することができます。 全体を比較することはもちろん、選択範囲だけを比較することも可能です。 背景色や比較結果（追加・変更・削除）を示す文字色、文字装飾、英単語などを文字単位で比較するか単語単位で比較するか、英大文字と英小文字の区別、全角文字と半角文字の区別なども、ユーザーが任意に設定することができます。 さらに、句切り文字を上手に活用することで、精度の高い比較ができます。

リライト①： 「ちゃうちゃう！」があなたの文書作業を革命的に変えます。文字や単語の違いを瞬時にキャッチし、二つのテキスト間の微妙な差異も見逃しません。このパワフルなツールは、レイアウトの違いを超えて、まるで人間の目でチェックするかのように細やかな比較を実現。部分的な比較も可能で、特定の範囲だけに焦点を当てることもできます。 あなたのニーズに合わせてカスタマイズ。背景色、文字色、装飾はもちろん、比較の単位や大文字小文字、全角半角の区別も設定可能。さらに、句切り文字の利用で精度をさらに高め、文書の比較と分析をこれまでにないレベルに引き上げます。 「ちゃうちゃう！」は、編集者、ライター、開発者、学者、またはどんな文書を扱う全ての人々の最高のパートナーです。今すぐこの革新的なツールを使い、テキスト比較の真の力を体験してください。あなたの文書作業が、もう一歩前進します。

リライト②： 発見して、比較して、差を明らかにする―「ちゃうちゃう！」は、あなたのテキスト比較ニーズを完全に満たす革新的なソフトウェアです。このツールは、二つの文書を並べて比較し、最小の文字の違いから大きな文章の変更まで、あらゆる差異を素早く、正確に把握します。まるで人間の目で見るように、改行やレイアウトの違いに惑わされることなく、細部にわたり検証。選択した部分だけを比較するカスタム機能も搭載しており、あなたの作業をより効率的にします。 さらに、「ちゃうちゃう！」はカスタマイズ性に富んでおり、背景色や文字色、装飾から比較の単位まで、あなたの好みや必要に応じて設定が可能。大文字小文字の区別、全角半角の識別もあなたの手の中に。そして、高度な句切り文字機能により、より精度の高い比較結果を得ることができます。 文書の比較と分析に新たな次元をもたらす「ちゃうちゃう！」。これまで見逃していた違いを見つけ出し、文書作成の品質を向上させましょう。

日本語として不自然な箇所がいくつかありますが、著作権法上の問題になり得るかといえば、これなら良いのではないかという気はしますね。

少なくとも、リライトをしないAIからの回答は、著作権法上の観点からはグレーなものがあり得るということがよくわかりました。

昨今、AIによるリライトや文書作成もさかんに言われていますが、二次利用の際には十分な注意が必要になりそうです。