eBay(イーベイ)サポート【SAATS】eBay公認コンサルタントによる日本語解説! -95ページ目

今年ホリデーシーズン、US消費者84%がAmazonで買う!

おはようございます^^ SAATSの林です。


10月は九州地方にて日本郵便主催で
行われる海外通販セミナーが2回あります。

沖縄と福岡です。

日本郵便のセミナーは今年最後です
のでぜひ奮ってご参加くださいね^^


10月15日 那覇海外通販セミナー
http://goo.gl/zS9xXA


10月26日 福岡海外通販セミナー
http://goo.gl/qzs8TM

アメリカのMarket Track社が行った今年の
ホリデーシーズンの事前意識調査の
結果が発表されました。


調査の結果、今年はなんと84%の
回答者がAmazonでホリデーシーズンの
買い物をすると回答していることが
わかりました。


もちろん、これはAmazonのみで購入をする
という意味ではなく、84%の回答者が
Amazonで最低1回は購入するという
意味です。


そしてThanks GivingからCyber Monday
までの4日間で大部分のホリデーシーズンの
買い物をすると述べている人もまた83%
にのぼっていることがわかりました。


昨年の調査では11.1%の消費者が
Thanks Giving Dayの日にホリデーシーズン
の購入をオンラインですると答えていたのに対し、
今年の調査では41%の人がThanks Giving Day
の日に購入すると答えています。


店頭での購入に至っては昨年は23%の
消費者がThanks Givng Dayの日にお店に
出向いてホリデーシーズンの購入をすると
答えていましたが、今年は36%にアップ
しています。


従来であれば、Thanks Giving Dayの日は
家で家族や友人、同僚と共にターキーを食べて、
ゆっくり映画を観たり、おしゃべりをしたり
するのが主流で、その翌日のBlack Friday
で買い物をするというのが風習でしたが、
ここ3~4年はThanks Giving Dayの
日にもガンガンホリデーシーズンの買い物を
するという意識が高まってきています。


これは小売店がどんどんショッピング意識を
早くから根付かせるためにいろんなセールを
Black Friday前に展開し始めていることも
大きな影響ですね。


ということから、今年もAmazon FBAでの
販売はホリデーシーズンでとても有効ですし、
eBayと合わせて早くから仕掛けていくことが
重要ですね!


それでは今日も頑張っていきましょう!


━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【新返品プログラムテスト! : eBay】


eBayは、アメリカとイギリスでこの秋から新しいテストプログラムを始める。これは
セラーに返品を再分類させる新たな返品機能をテストするものだ。このテストは、商
品が破損していた、または「記載と異なっている」として返品リクエストをする際
に、購入後悔のうそを経験する事実を認識するものである。

eBay のスポークスマンKaren Crocker氏曰く「このテストは、返品理由が本当に理由
は別にあるが、記載とおりでないとするバイヤーとの問題解決ために、セラーに幅広
い選択を与えるようなる。

再分類に関して、返品が適切かどうか決定するのに判断される要因や、その判断基準
などの特定の質問には彼女は答えなかった。「もしこの秋にテストを検討するセラー
がいれば、sellergtm@ebay.comまでeBay user IDをつけてメッセージをメールすれば
いい。

eBayセラーエクスペリエンスのJordan Sweetnam氏は最近のブログの登校でeBayの
ゴールは返品を出来るだけ簡単にすることだといっていた。

「返品を管理しさまざまな返品プロセスを向上させて、テストしている。」

eBayが取ったアクションのひとつには、「バイヤーと共に問題を報告する」選択を紹
介しており、セラーは「返品リクエストがうまく行ったかを容易に知ることが出来る
が、バイヤーが返品プロセスを誤って使用すると感じる。

Sweetnam氏はeBayがレポートを綿密に追跡すると述べた。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

あなたは誠実の人のようですね。
そのようにいっていただけて幸いです。
あまり気になされないでください。
もし次回のご購入の際、caseを起こさず、
このようにメッセージをいただければ、
再発送に応じております。
ご理解いただければ幸いです。

-------------------------------------------------

  ↓

【英 語】

It seems like that you are sincere person.
I am very happy that you told me so.
Please do not mind it.
When you purchase it next time, if you could
send me the message like this without opening a case,
I will ship out the item again.
Your understanding is greatly appreciated.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━


オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/


海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。


世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。


あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?


データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU


━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


1.メイン画面が5K iMac 27インチ、
もう1つがLGの4K 29インチディスプレイを
使い始めましたが、仕事環境が最高になりました^^


画面がとてもクリアなので目にもいいですね!

PC環境には今年お金をかけていますが、
やはり一番時間を費やすところですから
快適にしたいですね。



2. eBay書籍をを発売しました。

初めての方でも1冊で始められるように
なっていますのでぜひ読んでみてください☆

http://goo.gl/szeZr6


3. SAATSメルマガの独自配信を開始しました。
HTML版形式にてメルマガを受信したい場合は
こちらからご登録いただければと思います。

SAATS独自配信メルマガご登録はこちら
http://goo.gl/I6fOFk


4. インフォトップアフィリエイターログインページ
https://www.infotop.jp/afi/auth/login

ログイン後、「SAATS」と商品検索してください^^


SAATSベーシックプランの詳細はこちら
http://www.saats.jp/join