eBay(イーベイ)サポート【SAATS】eBay公認コンサルタントによる日本語解説! -548ページ目

PayPal21日間資金保留クリアの条件とは!?

おはようございます! SAATSの林です^^


PayPalの21日間の資金保留というのは
セラーとして最初の販売から90日間、
それから評価を25貯めるというほうに
解釈していました。


ところが会員様の中で、評価が25以上
ゆうに超えており、更にはもう半年以上
販売されているセラーさんが、未だに
資金保留になるのでなぜか?ということで
相談を受けました。


確かにもう評価もだいぶ多いですし、6ヶ月
以上経っているので、資金保留は外れても
いいのになということで、eBayに最初
問い合わせをしました。


するとPayPalの資金保留はPayPal側で
行われているものですので、PayPalの
ほうで問い合わせしてくださいと言われ、
会員様はPayPalに電話をしました。


するとPayPalは今度はPayPalの資金保留は
eBayからの規制によるものと今度は
再度eBayに電話をするよう要求してきました。


話にならないということで、もう一度電話を
切り、別のPayPal担当者と話すと、理由が
わかりました。


評価25ではなく、アメリカ人バイヤーとの
取引回数が25貯まり、90日間が経って
初めて資金の21日間保留制度が終了する
とのことです。


この会員様の販売履歴によるとアメリカ人
バイヤーとの取引回数は22回ということで、
あと3回の取引を完了すれば、この資金保留
が終わるということがわかりました。


というわけで、最初のPayPal21日間資金保留
は販売し始めて90日間に加えて、評価25ではなく、
アメリカ人バイヤーとのやりとりが25回必要
だということです。



それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!


━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【独立記念日プロモーション開催!!! 】


eBay(イーベイ)は米国での独立記念日前に
無料出品プロモーションを実施している。


参加できるのは招待の受けたセラーのみとなる。


UKでもプルモーションを行っているが、
プライベート(カジュアル)セラーのみである。


eBay.com (とeBay カナダ)のプロモは土曜に始まり、
7月2日水曜まで開催される。招待を受けたセラーは
出品料無料で7500オークションまたはBuy It Nowつきの
オークション出品できる。10日の出品期間、サブタイトル、
ボールド、ギャラリープラス、リスティングデザイナー、
バリューパックに追加料金がかからない。


カテゴリーや商品制限だけでなく、
既存の全てのセリングリミットが適用される。


一方、eBay UKのプロモーションは28日土曜日に始まり、
7月1日に終わる。プライベートセラー(ビジネスセラーに
登録していない)はオークションまたは固定価格形式で
200出品出来る。イギリス住民として登録し、
招待を受けなくてはならない。


ほとんどのプロモーションのように、
その他の手数料は適用される。制限、詳細については
それぞれのサイトを参照して欲しい。


━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】


6月中に商品Aが完成するということでしたが、
現在の進捗状況はいかがでしょうか?弊社は
9月に日本最大の展示会に出展します。


そこに商品Aを出品したいと考えております。
サンプルが出来上がり次第、
弊社に送っていただきたいです。


よろしくお願いいたします。

-------------------------------------------------

  ↓

【英 語】

You have informed us that 商品A will be
finished within June, may I know how is everything?


We will have a booth at the trade show
in September which is the biggest one in Japan.

We would like to have 商品A at our booth.

Once the sample is completed,
kindly ship it out to our company.

Thank you for your assistance.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━


オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/


海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。


世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。


あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?


データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://saats.jp/terapeak/ebay.html



━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


1. 毎年のことながら、7月4日はアメリカの独立記念日、
Independence Dayです。


なので全米の多くのお店が、July 4th Sale
を展開してきます。

http://dealspl.us/july_4th_sale_59345


ぜひアメリカのセール品をチェックしてくださいね☆