オランダのティム・クルルGKのプロフェッショナリズムに学べ！
昨日は朝ワールドカップの
オランダ VSコスタリカの試合を観ました。
後半延長戦の前半、後半の死闘を終えても、
決着がつかず、そのままPKとなりました。
ここでなんとオランダの名将、ハール監督
はPK戦だけのために、ゴールキーパー
ティム・クルル氏をピッチに送りました。
クルル選手もワールドカップでは控え
ゴールキーパーとして一度も出場しておらず、
今回まさにPK合戦のためだけに起用された
形でした。
本来であれば、控えゴールキーパーとしては
世界の大会でフル出場して活躍したいという
悔しい気持ちもあるでしょう。
しかしクルル選手はこのPK合戦という
最後の最後で導入され、しかも準決勝に
残るか残らないかという場面をいきなり
任されたわけです。
相当な重圧もあったと思います。
しかし、彼は5回中2回のコスタリカ選手
のキックを見事止めて見せました。
監督の、そしてチームメイト、そして
オランダの期待に見事応えたのです。
これを見ていて、本当にプロフェッショナル
なゴールキーパーだなと身震いがしました。
ワールドカップという大舞台で、彼が
出たのはメインの試合ではなく、最後の最後
のPK戦だけ。
もしかしたらもう出番も今回だけかもしれません。
それでも彼は自分に託された仕事をきっちりと
やり遂げ、期待に応えたのです。
本来であれば、自分が試合に出たい。
出て活躍をしたいという気持ちがありながらも、
通常であれは控えのゴールキーパーはなにか怪我が
あった時の保険で試合に出ないまま終わることが
ほとんどです。
でもクルル選手は本当に僅かな限られたチャンスで
世界中に強烈なインパクトを与え、最高の
宣伝をすることができました。
昨日の試合はコスタリカも非常に頑張って
いましたが、やはりチーム力、戦略面において
オランダが上でしたね。
ビジネスにおいても個人プレイだけではなく、
会社組織として一人一人が自分の与えられた
持ち場をきっちりとこなせば、非常に強い
会社になると思いました。
ワールドカップはハイライトも含めてほぼ毎日
観ていますが、色々と勉強になります。
それでは今週も頑張っていきましょう！
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【セキュリティ侵害を推定する! 】
我々が聞いているセキュリティ侵害は、それほど
直接eBayセールスに影響を与えていない、
いや、むしろ5月21日のサイバー攻撃の発表に
依る２時的な影響が大きい。
セラー各自は自分のセールスにどのように
影響を与えているかが分かるが、ウォールストリートの
アナリストが、eBay収益にどのように影響を与えているか
を正確に測ろうとしている。
セキュリティ侵害についてのメディアの否定的な注目により、
ログインしてわざわざ買い物をしようとは思わせないし、
eBayの「パスワードのリセット」の要求が、またそれに
拍車をかけたようである。ユーザデータベースにアクセス
されたことを発表した後、eBayは、メンバーにサインイン
する前にパスワードをリセットするように要求している。
今日発表された報告によれば、Suntrustのアナリスト
Bob Peck氏はパスワードリセットの影響は半年以上かかるという。
「パスワードのリセットにより桁が
１つなくなるのではないかと思う。（PayPalにも同様な
影響が出る）また出費も増えると予想している。」
Peck氏は興味深いポイントを突いた。彼は、
パスワードのリセットはeBayを『通常』使用に
最も侵害を与える可能性が高いと考えている。
レギュラーユーザーは、パスワードのリセットが
耐えると考えている。そして、新規ユーザーは
いずれにせよ認証プロセスを経ることになる。
また面白いのは、彼は、メンバー(または新規ユーザー)が
懸念する影響の長さについては対処していない。
セキュリティ侵害前よりもセールスが下がったと
91パーセントのEcommerceBytes読者は、報告している。
今週、我々は、「数千万」のeBayユーザーが
自分のパスワードをリセットしたことを知った。
今月、第2四半期の決算を発表する際に、eBayが
詳細を提供するかどうかが、アナリストの気になるところである。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
ご連絡ありがとうございます。
3個購入希望ありがとうございます。
左利き用のキャンセルは了解いたしました。
しかし、左利き用をキャンセルするための手続きが面倒ですので
1個落札いただいた左利き用はこのままの状態で
右利き用に変更しますのでこのままにしてください。
-------------------------------------------------
↓
【英 語】
Thank you for your contact
and purchasing for 3 pieces.
I understand for canceling
the one for left handed use.
However, it is a bit complicated process
to cancel the the left handed use one,
so please leave it as it is, and
I will changed it to the right handed one.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
http://saats.jp/terapeak/ebay.html
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今日は七夕ですね！
息子が短冊に目標を書いて学校に持って行きました。
今日も東京は曇っていますし、もうしばらく
天の川を見ていないですねｗ