じぃ～じ
みなさんこんにちは、じぃ～じです。このシリーズでは海外ドラマのセリフから英文法に関するクイズを出題します
このシリーズではNetflixドラマ「エミリー、パリへ行く」~season1~のセリフから英文法を学んでいきたいと思います
さっそくですが問題です。
次の空欄に当てはまるのはどちらでしょうか
新しい仕事に前のめりなミンディー
問題
If you _____ rustle up some people to come to the club tonight, that’d be amazing.
今夜、クラブに誰か連れてきて
A : can
B : could
正解は
↓
↓
↓
↓
正解
If you could rustle up some people to come to the club tonight, that’d be amazing.
今夜、クラブに誰か連れてきて
（直訳）もし今夜クラブに誰かを急いで用意できたら、素晴らしいのだけど
今回のポイントを説明します
英文法としては
「仮定法過去」
If S 過去形, S would 原形
のカタチで
「もし今…なら、～するのに」
という現在の妄想を表します
rustle
は単体では
「さらさらと鳴る」
「カサカサと鳴る」
という意味です
rustle up
は
「急いで用意する」
という意味になります
いかがでしたか。
この記事で次の文献を参考にしています
このシリーズでは普段勉強している英単語や英文法が実際の場面でもふんだんに使われていたり、意外な意味を持つことを紹介していきます
是非参考にしてみて下さい
英語に関する記事はこちらをのぞいてみて下さい
