みなさんこんにちは、じぃ～じです。このシリーズでは海外ドラマのセリフから英文法に関するクイズを出題します
このシリーズでは海外ドラマSex and the City season2のセリフから英文法を学んでいきたいと思います
さっそくですが問題です。
次の空欄に当てはまるのはどちらでしょうか
問題
Mr. Bigからのバラのプレゼントに戸惑うキャリーだったが
_____ we were no longer together didn’t mean I couldn’t be polite.
お礼を言う口実で電話してみよう
A : Because
B : Just because
正解は
↓
↓
↓
↓
正解
Just because we were no longer together didn’t mean I couldn’t be polite.
お礼を言う口実で電話してみよう
（直訳）私たちがもう別れたからといって、私が礼儀正しくしないということにはならない
今回のポイントを説明します
Just because S V doesn’t mean …
SがVするからと言って…というわけではない
はライティングやスピーキングの定型文として使えるとても便利な表現
ちなみに
Because we were no longer together didn’t mean…
のようにjustがないと
もう別れたのだから、、、という意味にも受け取られ混乱するので
「SがVするからといって…なわけではない」
という意味にしたい場合は必ずjustをつけると良いです
いかがでしたか。
このシリーズでは普段勉強している英単語や英文法が実際の場面でもふんだんに使われていたり、意外な意味を持つことを紹介していきます
是非参考にしてみて下さい
英語に関する記事はこちらをのぞいてみて下さい
