エヴァ「残酷な天使のテーゼ」コーラスの謎、四半世紀ぶりに判明し話題に（マイナビニュース）
当該ツイートは、「残酷な天使のテーゼ」の作詞を担当した及川さんが、同曲の編曲を担当した、作編曲家の大森俊之さんとのトーク中に聞いた裏話を投稿したものだ。
及川さんは、「残酷な天使のテーゼ」の一番と二番をつなぐ間奏部分のコーラスを
なんて歌っているのかと四半世紀疑問に思っており、それについて大森さんに聞くと
「『ファリヤーセタメソ、ファリヤートゥセー』突然宇宙から降りてきた言葉」
と答えたという内容だ。
ネット上では「愛が 目覚めそう愛は クルセイドだと思ってた…」「最初の部分hurry upだと思ってました。」「最後は「to say」だと思ってて、でも前の言葉がわからなくて、何を言うんだって？とか思ってました…」など
「長年の謎が解決しました！」など空耳を披露する声のほか、「うそだろまじでただの言葉の羅列だったんかい」「ずっと気になってました！あのコーラス当時から好きです！まさかの宇宙語！」などの声が寄せられた。
（記事から一部引用）
あれ、英語かなにかだと思ってたら、特に意味のない言葉だったんですね。笑