＜ヘミングウェイ、
ジョイス、
O・ヘンリ＞
６２７．「ヘミングウェイ短編集（二）」
アーネスト・ヘミングウェイ
短編集 大久保康雄：訳 新潮文庫
収録作品
１．五万ドル
２．十人のインディアン
３．贈りもののカナリヤ
４．アルプスの牧歌
５．追走レース
６．身を横たえて
７．清潔な明るい店
８．世の光
９．海の変化
１０．スイス礼賛
１１．死者の博物誌
１２．ワイオミングの葡萄酒
１３．父と子
１４．フランシス・マコーマーの短い幸福な生涯
とりあえず二冊揃ったヘミングウェイの短編集。
この二冊目でいうと、
『フランシス・マコーマーの短い幸福な生涯』ですね。
アフリカを舞台にした夫と妻の話で、
『キリマンジャロの雪』を思い出させますが、中身はちょっと
ひねってあります。
それにしても、新潮文庫版＜ヘミングウェイ全短編３巻＞を
買わなくちゃいけないなあ……。
とともに、
さよなら、＜大久保康雄：訳＞のヘミングウェイ。
ありがとうございました。
６２８．「ダブリン市民」
ジェイムズ・ジョイス
連作短編集 安藤一郎：訳 新潮文庫
収録作品
１．姉妹
２．邂逅
３．アラビー
４．エヴリン
５．レースのあと
６．二人のいろごと師
７．下宿屋
８．小さな雲
９．対応
１０．土くれ
１１．痛ましい事件
１２．委員室のパーネル記念日
１３．母親
１４．恩寵
１５．死せる人々
『ダブリン市民』は、十五編の短編から成り、
ことごとくダブリンとダブリン人を題材にして、
幼年、思春期、成人もしくは老年の人間によって、
愛欲、宗教、文化、社会にわたる「無気力」（麻痺パラリシス）の状況を
鋭敏に描いたものである。
＜解説より＞
……ジョイスで、『ダブリン市民』と言えば、
避けて通れない＜言葉＞がこれでしょう。
『エピファニー』
なんか、検索すると逆にややこしく説明してあるけど、
元はと言えばこんな感じ。
二十代の初期におけるジョイスは、
詩のほかにスケッチ風の短い散文を書きはじめていて、
これを彼自身が「エピファニー」と称していた。
――「エピファニー」というのは、
宗教上の意味でキリストの降臨を言うのであるが、
それから何か神聖な、
もしくは超自然的存在の顕示あるいは出現をさすのである。
＜解説より＞
パッと見、この説明だと、
モローの『出現』を思い浮かべてしまいますが……。
ジョイスの事だから、
またぞろ＜造語＞の類いだろうと思っていたんですが。
その点は先に紹介したアントニイ・バージェスの
『時計じかけのオレンジ』の方に分がありますかね。
それをまあ、これでもか、と言わんばかりに、
＜小むつかしく＞説明する風潮、
何なんですかね。
この手の『言葉』につきものの、”絶対に付かないもの” 。
それは、＜たとえ＞です。
例文を挙げてこのような文脈で使う、とか、
そんな ”形而下” の作業にはわざと距離を置いているようなので。
これが、ジョイスやウルフだけじゃないんだなあ……。
ああ、面倒くさい。
６２９．「O・ヘンリ短編集（二）」
O・ヘンリ
短編集 大久保康雄：訳 新潮文庫
収録作品
１．賢者の贈りもの
２．アイキイのほれぐすり
３．手入れのよいランプ
４．睡魔との戦い
５．「黒鷲」の失踪
６．人生は芝居だ
７．ハーレムの悲劇
８．詩人と農夫
９．マディソン・スクエア・アラビアン・ナイト
１０．千ドル
１１．犠牲打
１２．臆病な幽霊
１３．うしなわれた混合酒
１４．二十年後
１５．運命の道
６３０．「O・ヘンリ短編集（三）」
O・ヘンリ
短編集 大久保康雄：訳 新潮文庫
収録作品
１．最後の一葉
２．愛の使者
３．一ドルの価値
４．天窓のある部屋
５．ブラックジャックの売渡し人
６．煉瓦粉長屋
７．伯爵と婚礼の客
８．にせ医師物語
９．人生の回転木馬
１０．釣りそこねた恋人
１１．心と手
１２．黄金の光
１３．都会の敗北
１４．荒野の王子さま
１５．都市通信
はい。
これで三冊揃いました。
（一）の『多忙な仲買人のロマンス』
（二）の『賢者の贈りもの』
（三）の『最後の一葉』
有名な三作品を、三つに分けて掲載するあたりも、ニクい。
結果的に、三巻全部読んでくださいってことになるんでしょうが、
O・ヘンリの世界を堪能するにはちょうど良い分量でしょう。
……商売的にも。
とにかく、駄作めいたものがありませんのでご安心を。