そもそも私、このスポーツには興味がなくて。。。
日本語でも、単語の意味が分かってないから招いた、、、、、
喜劇です。
数週間前。。
日本のニュース番組を動画で見ていた私。
その後ろを旦那っちと彼の友達が通り過ぎます。
その時、野球の大谷選手のニュースをやってました。
元々、野球はポピュラーじゃない国、オーストラリア。
オージーの彼らも、あんまり詳しくないところに、解説者(通訳)が私。
彼は何がすごいの? って聞かれたから。。。
何も知らないのに、たった一つ知っていたこのことを得意気に言いました。
He is both right-handed and left-handed.
(彼は右利きでもあり、左利きでもある。)
っとここで大笑いの方は、もうご存知。
二刀流って、そういうことじゃないんですね??
この事実を知ったのは、ついさっき。
彼らの、『へー、ほー
、凄いね〜』って言ってた時の表情を思い出したら、笑いが止まりません!
っていうかさ、
普通の事じゃないの? 野球選手がピッチャーもバッターも出来るって?
野球選手で、投げ専門の人っているのかしらん?
勝手に、球場に入ったら、順番回ってきたらバッターしてると思ってた。
ちなみに。。。。
そもそも、私の頭の中に出てきた、二刀流は、時代劇で見た、片手に一つずつ刀を持っている武士の図なんだけど。。。
あれも、ひょっとしたら、別に両方利き腕だからやってるわけじゃない??
今も思いだし笑いが止まらない私です。