昔、私、、、、、
今の旦那っちと国際遠距離恋愛をしていた頃。。。
ふと、自分の好きな洋楽を何曲か集めて、、、
それをカセットテープに録音し。。（時代がわかる。。
）
オーストラリアにいた彼に送ったことがあります！
そして、そろそろ着いた頃かな？ って思った２週間くらい後。。。
電話をしてみたら、ちょっと暗い声の彼。
どうしたの？っていうと。。。
Ruruはどういうつもりであの曲を送ってきたのか考えていたんだ。。。と。
えええええ？？？ どういうつもりって、意味ないですけどぉ？
どうやら私、、、、別れを予感するような曲、悲しい曲を送っていたみたいです。
ド日本人の私は、意味など適当で、全体的に素敵な歌だったから、送っただけの話。
英語の彼にしたら、意味がストレートに胸に突き刺さったという話でした。。。
（なんの曲を送ったのか、今覚えてません。。）
そういうこと、ありますよね！！！
いくら英語勉強してて、少しは意味わかっても、心まで響いてないというか、意味よりも曲の雰囲気で聴いちゃうってことありません？？
そんなことを思っていたら、そういえば、その当時の私と同じく、
意味はそこそこ、曲の雰囲気で好きになって結婚式に選んだ曲なんだけど、
実は悲しい歌なんだよっていうのがあるな。。。って思い出しました！
私が結婚式に呼んでもらっていた時代なので、古い話ですが。。。。
この曲、すごく流れてましたよね！
”ンダーーーイー”の高音が素敵なこの曲！
I will always love you
いつだって貴方を愛し続けるでしょう
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
。。。。。。。。。。
んーー、いい感じ！！
結婚式ぴったりやーんってお思いでしょう！
が！！
ここに来るまでの歌詞はこうです。
歌詞をのせるのはいけないから、私の解釈の元で和訳だけちょびっとね。。
さようなら、泣かないで
貴方の隣にいるべきなのは私じゃないって分かっていたわよね。。
だけど私はこれからも貴方を愛し続けるでしょう
ずっと貴方だけを。。。。。
別れております。。。。
結婚式に選ぶ歌って、歌詞の意味よりも、とても大切な二人の思い出の歌っていうのもアリだと思うので、決して否定しているのではありません！
日本で言うところの、明菜ちゃんの難破船を入場曲に選んでもいいし、なんなら、昭和枯れすすきでも、、、、
（選曲が古いって思ってますよね？ww）
洋楽でいうと、これも一時流れてましたよね！！！
１年前に振られているのに、まだ彼女のことを想っている歌です。
そういえば、以前こういう話を記事にちらっと書いたら、コメント欄で教えていただいた、こんな歌もNGです。
You're Beautifulって言ってますが。。。
もう一緒にいることはない。。。。。みたいな歌です！
（このPVとっても寒そうです。ww）
でもでも！
再度念押ししますが、どんな歌でもいいのです！
お二人の結婚式です！
では、結婚式にピッタリかと思う歌はというと。。。
あまり洋楽知らない方でもこれなら聴いたことあるかな？
君と結婚したいんだーーーーみたいな歌です！
プロポーズに使える歌かな？
ご参考までに〜
ぜひ私に知らせるでお願いします！
