みなさま、こんにちは！
クリスマスはいかがお過ごしでしたか？
日本の宗教色が薄いクリスマスは
やっぱりいいなと思います。
インスタを見ると
有名インスタグラマーが
美しいイルミネーションの
日本の画像をあげていて
とても癒されました。
母の葬儀その他を終わらせて
一旦ニューヨークに戻ってきました。
また28日から娘と日本に行くのですが。
（この旅行はずっと前から、母に娘を会わせるために企画していました。
残念ながら間に合わなかったのですが）
ただ、クリスマスに合わせて
ニューヨークに戻ってくることができたのは
母の最期まで見せた思いやり
スケジュール調整のおかげと
そうとしか思えず、手を合わせています。
2017年クリスマス、我が家の愛猫スクーター
我が家のクリスマスは恒例で
毎年夫の家族が集まります。
お料理を作るのはわたし。
クリスマスツリーを飾り
恒例のプレゼント交換もします。
今年はターキーは焼かず
インゲン豆と根菜のスープ
ツナと枝豆のパスタにしました。
前晩に義母がターキーを焼いて
夫たちを招待してくれたからです。
長い話を短くすると。。。
娘が今年くれた
クリスマスプレゼントは
こんな時だから
涙が止まりませんでした。
日本語が拙くてお恥ずかしいのですが。
わたしは
アメリカ人として育つ娘に
日本語をそれほど強要しませんでした。
わたしの両親とそれなりの会話ができればいい。
それ以上を望んで
本人の意思に反して頑張らせるのは
親の利己的な
希望にすぎないのではと思ったからです。
それが本人にとっては良かったようで
日本語は下手ですが
日本は大好きで
半分日本人としての自分を
とても誇りに思っています。
それでも書けるところは
時間をかけて日本語で書いてくれて
たとえ直訳調で拙くても
言いたいことは伝わってきます。
まぁ、こんな感じで
日本のスタンダードから考えれば
大して母親らしいことを
してきたわけではありません。
いい学校に入ってほしいとか
いい会社に就職してほしいとか
いい相手を見つけてほしいとか
そういうことも一切言わず
特に思春期からは
本人任せできました。
強いて良かったなと自己評価でき
娘といい関係が築けたなと思うのは
娘が思春期になった頃から
彼女の有能な秘書として
尽くしたことです。
そんなゆるゆるのわたしへの
娘からのプレゼントは
わたしへの物としての
ギフトではありませんでした。
今年、彼女は、何か特別の
意味のあることを
したいと思ったそうです。
それで、
アフガニスタンの
恵まれない女の子への
１年間の教育費を
わたしの名前にちなんで
寄付したそうです。
そのため時間をかけて
いろいろな非営利団体の
決算書まできちんと調べ
透明性の高い団体を選んだそうです。
そうすることにした理由は
娘が小さい頃から
わたしが地元ニューヨークの
主にホームレスの身分で
妊娠してしまったティーン女子を
救済するインウッドハウスや
開発途上国に図書館を寄付する
Room to Readのために
尽力をしてきた背中を見てきたからと。
いい母親というよりは
一人の人間として
正しいと信じることを
してきただけです。
何かを娘に押し付けたことも
こうしてほしいと
ほのめかすこともありませんでした。
が、ただわたしがしていることの
背中をだまって見ながら、
彼女なりに理解してくれていたんですね。
今回の娘との日本への旅は
20年後も思い出す
忘れられない旅になる。
日本にいる間、
「おばあちゃんのお話」を
たくさんしてね、と娘。
言葉って、行動って、思いやりって
心を揺さぶるすごいパワーがありますよね。
母のわたしへの一番のギフトは
わたしに好きなことをさせてくれ
それをいつも
手を千切れんばかりに
応援してくれたこと。
それが嬉しかったので
わたしも娘には同様に
彼女が選んだ道は
手を千切れんばかりに
応援したいと思っています。
そんな娘からわたしへのギフトが
正しいと思ってしてきた
同じ道を彼女もまた踏み出してくれたこと。
どんな物を買ってくれるより
比較にならないほど
嬉しかったです。
そして今回は、
みなさんの言葉にも
ものすごいパワーをいただきました。
心から感謝の気持ちでいっぱいです。
これ以上のクリスマスプレゼントはありません。
本当に本当にありがとうございました。
いよいよ年の瀬ですね。
今年はわたしも元旦は
29年ぶりに日本で迎えます。
どうぞ引き続き宜しくお願いします！
【Rish NYSHOP NOW】
ネイビーワンレイヤーのコート
サイズMのみ２枚
お届けは年明けです！
CLICK⬆️
新春にふさわしい絶対他では探せないコートです。
ポケットのフォックスのファーは取り外し可能
マフラーはアタッチされています。
14金イエローゴールドの鉄板フープピアス再々入荷！
お届けは年明けです！
CLICK🔼
長年贔屓にしている、NYダイヤモンド街の老舗の宝石屋さんに
特別にお作りいただく逸品です。
ヘビロテアイテムだからこそ本物で長く使いたいという方に。
http://www.rishny.com/SHOP/an-f17-01.html
フープのピアスは顔まわりのフレームとして
顎のラインをキュッと引き締め小顔に見せる効果があります。
直径４cm、たくさんのフープピアスを試した結果、この太さと大きさが鉄板と結論。
カジュアルにも、あらたまったお出かけにもぴったりです。
同じく少し大きめでこの大きさです。
http://www.rishny.com/SHOP/av-f17-02.html
つけていることを忘れる軽さ。
ヘビロテするなら耳たぶへの負担が少ないことも大切な条件
20歳の誕生日に娘にプレゼントしたら、キャンパスの友だちの間で話題になりみんながつけ始めたのがこのフープです。
直径４cm14金イエローゴールドのフープ
18金だと柔らかすぎるため14金で
ポスト部分も全て14金です。
それでもとてもデリケートです。
どうぞ丁寧に優しく取り扱ってください。
ピアスは直接耳たぶの穴に通すため
衛生上の理由から、一度お買い上げいただくと返品をお受けできません。
どうぞご了承くださいませ。
時々更新が止まりますがたくさんの方にフォローいただいて励みになっています。
NYのライフスタイルを母＆娘（大学生）でプライベートにご紹介しています。
フォローやいいねをくださるみなさんのところにお邪魔するのが本当に楽しみです＾＾
Rish NY／リッシュ・ニューヨークの新製品やそのコーディネイトはFacebookをチェックしてください
Rish NY Facebook ⬅Click♡
お値打ち情報を更新するたびにいち早くお届けできます！
Rish NY／リッシュ・ニューヨークニュースレター
耳寄り情報はニュスレターでお届けしています。
登録はこちらからどうぞ
ここからお店に飛んでいただけます。CLICK⬇
