ずっと前からポルトガル語を習いたかった！大学生の頃、ボストンに住んでいた時にブラジリアン柔術の道場でたくさんのブラジリ人の仲間が居たからやっぱり話を分かりたかった！だから大学で授業を受けた！
そして日本へ引っ越したらやっぱり言葉を忘れちゃった。日本語しか出てこなかった。今思い出そうとしたら覚えられないし発音が難しい！やっぱりあの頃も発音をマスターしなかった。
実は、私の柔術の先生はあまり英語が喋らないからまたポルトガル語を習いたくなってきた。今彼は分かるまでなんとか喋られるけど、彼の奥さんは全然喋られない。せっかく旦那さんをサポートするためにアメリカに引っ越した。私は外国に住むことの悩みが良く分かる。でも私は日本語が喋られるから友達を作った！私は英語教師だから教えないともったいないていうか、残念なことだと思う。彼女は優しいし。友達になりたい。
だから昨日初めて「レッスン交換」をした。私は紹介の言葉と文書を教えてあげた。そして「ポルトガル語でなんと言いますか？」と聞いて、彼女は教えてくれた。 もちろん初めて英語を話す彼女は緊張していたけど、ロクサンのばんになったら、彼女は落ち着いた。ロクサンの方が緊張した。ｗｗｗ
やっぱり、私は日本語を練習しないと忘れちゃうから、ポルトガル語の勉強する時間がない！と思ったけど、やっぱりあるんだ。ｗｗｗ 練習の後で頭が疲れただけだ。頑張れば出来るね。
私は頑張り屋さんだからやることに決めた！そして最近教えるキッズクラスを減らした。毎日じゃなくて月、水、金を教えるから火曜日と木曜日に英語・ポルトガル語のレッスンをすることにした！いいでしょう？そして友達も作るし、彼女にも他の話せる友が増える。
頑張るぞ！今朝２０分ぐらい勉強しようと思ったけど今時計を見ると一時間がたった。勉強熱心だからな！ ＾＾
今週ＵＦＣチャンピオンのアマンダ・ヌネズがシンジケートに練習しに来ている！