お礼トリートメント実施中 Return Treatment

ついにカルテの最終訂正を迎えました。

一つ一つの細かい項目に、きちんとした確認と記述があるのですが、

生身の人の身体に触れることですから、

常にそのことを意識することが、どんなに経験を重ねても大切なことです。

どんなに親しくても、なれ合ってはいけない。

施術をするときには常に畏敬の念を持ち、

小さな声にも耳を傾け、その人の立場になって施術すること。

それをあらためて思い知らされたカルテ作成でした。

スクールの点検を通過し、無事AEAJの審査に通れば、

晴れてセラピストのお墨付きをいただくことになります。

というわけで、これまでご協力いただいた皆様に、

ただいまお礼トリートメントを実施しております。

材料費は払います！といって下さる方もいらっしゃいます。

でも、お礼ですからサービスです。

ご協力いただいた分をお返しいたします。

遠慮なくおいで下さいね～。

とはいえ、まだまだ修行中の身。

いろいろご希望を言っていただいて、よりよいトリートメントが提供できるよう

謙虚に取り組んでいきたいと思います。よろしくお願いします。

さて、本日久々のカリグラフィー。

本間先生からバレンタインのチョコレートをごちそうになりました。

ベルギーのかわいらしいチョコレート。女もチョコを貰うと嬉しいです(笑)

もう、来週ですね。大切な方に、準備はおすみですか？

Thanks to the coopelation of some friends, I managed to complete the cases of aroma therapist, so I am now offering return treatments as my appreciation. By the way, we wil have Valentine's Day next week, so Ms. H, teacher of Calligraphy, gave us this cute chocolate made in Belgium, which was very good.

確定申告完了 I filed my tax return

本日無事確定申告完了致しました。
数年前から会計ソフトで帳簿つけをするようになったので、
ストレスが半減しました。
半減どころではなく本当に楽になりました。
出納帳を付けるだけで、貸借対照表も申告書も
あらかた出来上がるのですから(^-^)/
あとは青色申告会の方にチェックしてもらい、
その場でeータックスでGo！
あー、サバサバしました。
iphoneもようやくここまできました。
まだまだですが、今日はことのほか青空が目に沁みます。

（海浜幕張駅前）
iphoneより投稿

次なる指令 The next mission

北海道のKちゃんから次はスカイプを登録しろとの指令が飛んできました。

はあ、スカイプねえ。

無料で世界のどことでも電話ができるというあれねえ。

お気に入りにそのサイトが入っているのですがねえ。

まわりにする人がいなかったから・・・。ほったらかしです。

でも、電話は使った分がかかってきます。

なのでスカイプは魅力的ですよね。

それにしてもまあ、次々課題があるのねえ。

The next misshion was sent by K. It is to become a user of skype. Wow, there seems to be one problem after another.

i-phone 騒動記 A turmoil of i-phone

「助けて～！」　i-phone　購入後二日目、

ついに　i-phone　の　appleサポートにすがりました。

だって、auさんではパソコンとの同期には

i-tunes につなげると聞いたと思ったのですが、

HPを開けると　i-cloud　が出てくるんですよ。えっ？何？

とりあえずダウンロード。ところが、今度はパスワードが違うというメッセージ。

なにそれ。設定してあるんじゃないの～？

何度やってもサインインができません。

２回もパスワードを変更。でもダメ。

もう泣きそうです。

「だずげでぐだざい～～～～」と泣きつきました。

新しい機種にこんなにトンチンカンになるのは私だけですかね～。

で、ねばってねばって１時間半後、

なんども電話回線が切れるという不思議なアクシデントを乗り越えて

ついに　i-cloud　の設定にこぎつけました。

appleのNさん、ほんとうにありがとうございます。

辛抱強くお付き合いくださいました。

「ここまではわかりますか？」「はあ・・・」

「ここはわかりますか？」「ん～、わかりません」

エネファームのCMのあの人みたい。

あんなにきれいじゃないけれど、ウサギのかわりにネコをなでて答えました。

困った時は迷わずサポートに電話ですよ。懇切丁寧に教えてくれます。

おまけにあとでお役立ちの情報までメールしてくれました。

よっぽど心配してくれたのでしょう(笑)。

で、同期はね、線でつなげなくてもできるんですよ。

私が聞いたのは何だったのかしら。

でも、すごく便利みたい(笑)。

というわけで、すみません。

ケータイのメールが当分滞るという言い訳に、この欄を使ってしまいました。

まだ先が長いですが、とりあえず　i-phone騒動記　一つ目一件落着です。

     The son   i-pod

         The daughter   i-phone

             The mother   i-pad

                 The father  I paid  (ﾟｰﾟ;

Two days have passed since I got an i-phone, but I was in trouble with operating. I coudn't sign in i-cloud. I tried many times but failed. Finally I phoned apple support center. They were kind and patient enough to lead me. I hope i-phone will be useful for my life.

どっちにしようかしら…その２ Which phone...Part 2

先日は表参道のKDDIアンテナショップにて説明を聞いてきました。

我が家はKDDIさんの光通信を使い、auケータイとおまとめ請求とやらなので、

KDDIさんのお話も伺わなければというわけでして。

かわいい女性が辛抱強く親切に対応してくれました。

さすが都心のアンテナショップです。

彼女の試算によれば、「おまとめ‐‐‐」があるので

ケータイ会社を乗り換えるより安くなります。

なあんだそうか－－－

残念ながらこの時点でソフトバンクのイケメンさんがすっと遠のきました。

アドレスを変えず、請求書も煩雑にならずに済むのは魅力です。

使えるエリアはソフバさんの方が広いと強調されましたが、

今のままでも日常的にはなんの問題ありません。

むしろ、i-phone共通に、自動受信が１５分ごとに行われるというのにはびっくりでした。

リアルタイムでのやり取りは、こちらから取りに行かないとできないのです。

３月には直接受信ができるらしいので、それまでがまんですね。

あとはアイチューンズを含め、数々の便利ツールを、お蔵入りさせることなく

十分に使いこなせるかです。