ディズニーシーお土産物屋編 at the Disney Sea gift shop

３人は帰る前、お土産屋さんに寄ったそうです

(before they head back to the hotel, they went to the gift shop.)

いや～ミッキーとミニーが出迎えてくれるなんて嬉しいなあ

(so nice of you guys to welcome me!)

そして、大人気ダフィーコーナーへ行ったそうです

(and then, bunsen went to the most popular duffy goods corner.)

ダフィーに紛れてついでにかわいい！と言ってもらいたいようですね

(bunsen sits next to duffy trying to look cute and cuddly!)

一方どーもは、、

(and domo on the other hand.....)

そんなに驚かんでもNHKのどーもやし～！！

(hey! what's that look? i'm DOMO from NHK! don't you know!?)

そして、おっさんはラマを手なずけたようです・・・

(and the old man was taming a lama...)

このままホテルまで連れてってくれたら助かるのじゃがのう

(can you take me back to the hotel boy??)

・・・・・・・・・・・・・・・・。

結局、この後普通に市バスでホテルまで帰ったそうです

(after all, they went back to the hotel with the city bus.)