お人形とののんびり生活♪♪ -135ページ目

シンガポールぶらり旅 チリクラブ編 Jumbo's chilli crab

シンガポールに着いた二人は早速街中を散歩する事にしたそうニコニコ

(they decided to take a walk around town.)



お人形とののんびり生活♪♪
Clarke Quayっていう観光地に来たよ~ラブラブ

レストランがいっぱいあるみたい音譜

(I'm at Clarke Quey, one of the touristy places in Singapore!)

(there are lots of restaurants!)


そして、歩いていると、変な店を発見!

(as domo walked by, he foud an weird looking restaurant!)



お人形とののんびり生活♪♪
何これ!?車いすがいっぱいある!?

(what's this!? lots of wheel chairs!?)


病院や医療系がテーマだそうです。。面白いですねにひひ

(it seems that the theme of the restaurant is "hospital". interesting....)


そして、川のキレイは橋で2人でパシャリアップ

(they took a photo at a nice bridge on the river.)


お人形とののんびり生活♪♪
んん??ブンセンなぜかちょっと疲れてますね。。ガーン

(humm... bunsen looks tired somehow...)


そして、晩御飯には有名なJumboでチリクラブ(カニを唐辛子で炒めたもの)を堪能したそうにひひかに座

(they enjoyed the famous "Jumbo chilli crab" for dinner.)


お人形とののんびり生活♪♪
このカニの爪ぼくと同じくらいのサイズかも!えっ

(i think this crab claw is the same size as me!!)


ピリ辛で美味しかったそうですにひひ

(they said that the crab was nice and spicy!)