各国の殺し文句

昨日の記事「ポルトガルのナゾ解明！」で
「サッカーのポルトガルサポーターたちはなぜポルトガル国旗と共にスイス国旗も飾るのか？」の答えを
「スイスに敬意を表して。」と書きましたが、雫チャンさんからの貴重な情報で
「自国の国旗を掲げる時は、その脇にスイスの国旗も掲げないといけない」法律。罰金80フラン。(約8,000円)
というのがあることが判明しました！びっくりですね。

さて、私がスイスに来てすぐの頃に日本人の友達から聞いた小話を。

豪華客船が航海中になにかのアクシデントで沈没寸前に。
海に飛び込むほうが助かる可能性が高い。躊躇する各国の乗客たちに船長が言った言葉は。。。

アメリカ人には「飛び込めばヒーローになれますよ。」
イギリス人には「　　　〃　　　ジェントルマンになれますよ。」
イタリア人には「　　　〃　　　女性にもてますよ。」
ドイツ人には「飛び込むのが規則です。」
フランス人には「飛び込んではいけません。」

そして、日本人には「みんな飛び込んでますよ。」
いやなんだけどとても納得。

この話をパキスタン人のパーティーで、スイスで働いているパキスタン人の若い女性に話してから
「パキスタン人にはなんと言えば飛び込むと思う？」と聞いてみたら、彼女はほんの一瞬考えて
「インド人が飛び込んだ。」と言ったら飛び込む、と。
すぐにこんな答えが出てきた彼女の聡明さに感動しました。

同じく、レンタル家具屋さんのポルトガル人アントニオと、家具屋へ向かう車中で話題に困り聞いてみたところ
「スペイン人が飛び込んだ。」と言ったら飛び込む。・・・歴史を勉強しなきゃと思いました。

そんなだからEURO2008ではポルトガルｖｓスペイン戦が見てみたかった。
スイス人にはなんと言えばいいのかな？

ランキングに参加しています。↓それぞれクリックしてくださるとうれしいです！

　

ポルトガルのナゾ解明！

遅ればせながら、EURO2008終わっちゃいましたね。スペインおめでとう！
決勝戦の日は出掛けていたのでテレビ観戦場にも行けず、最後の30分を家で静かに観戦してました。

さて、この度しばらくすっきりしなかったポルトガルのナゾが解明しました。

　　　

ポルトガルのナゾというのは、
「サッカーのポルトガルサポーターたちはなぜポルトガル国旗と共にスイス国旗も飾るのか？」というもの。
レンタル家具屋さんのポルトガル人、アントニオがうちに来たので聞いてみました。

答えは、「スイスに敬意を表して。」とのこと。やっぱりそういうことか。
スイスに住んでお世話になっているから、らしいです。意外に律儀なのかな？ポルトガル人。

swissinfoによると、スイスに住む外国人の数はスイス人口の約20％、うちポルトガル人は約17万人で3番目に
多いそうです。

しかし、第1位で29万人のイタリア人や4位で16万人のドイツ人はスイスの国旗を飾っていなかったから
なんだか力関係を感じるのは気のせいかしら？
他にもスペイン人がたまに、トルコ人も極まれにスイスの国旗を一緒に揚げてました。
今もまだ各国の国旗が家々のベランダに残っています。スペインのは心なしか誇らしげ。

サッカー開催中に足繁く通ったテレビ観戦場は撤去作業の傍らで蚤の市が再開されていました。
そろそろ行ってみようかな。

ランキングに参加しています。↓それぞれクリックしてくださるとうれしいです！

　

ヨーロッパの夏

フランスのアヌシー(Annecy)に行ってきました。

　　　

ジュネーブから車で約1時間、きれいな湖のある街です。
湖に注ぐ川沿いには古い町並みが広がっています。




夕飯時だったのでレストランには人がいっぱい。楽しい雰囲気にククルンも興奮気味。

　　　

　　　








石畳に水と緑と花と青い空。ヨーロッパの夏っていいですね！

ランキングに参加しています。↓それぞれクリックしてくださるとうれしいです！