人生初酒

7月の夕方レマン湖で泳ぐ人たちを見て、私も泳ぎたいなあ、
でもマオピン先生の手前、人気のないところで泳ぐか朝一で？などと思っているうちに8月も中旬。
ジュネーブはもう涼しくて秋風が吹いてきました。今年はムリみたい。。。

　　　

遅い朝食のあと湖沿いをドライブ。途中で飲み物とお菓子を買って景色の良い湖畔のベンチに落ち着きました。

ククルンと一緒に水と戯れてベンチに戻ると、マオピン先生が「これ飲んでみて。たまんない！」
(「たまらない」は中国語で「受不了」。ちょっとニュアンスが違うような気もするけど良い意味にも悪い意味にも
　取れるのは同じです)

受け取って一口飲んでみると・・・んんん、これはお酒ではないか！
下戸の私に久々の強烈な刺激。そりゃ「たまんない」わ。

Roni「これアルコールが入ってるよ。」
マオ　「えっ、まさか!?」
Roni「この強烈な刺激がアルコールだよ。」
マオ　「・・・。」

マオピン先生3○年目にして初のアルコール。
今まで間違って口にした、ということもなかったそうです。この味が分からなかったんだからホントなんだろう。

よく見るとパッケージにアルコール7％の文字が。
一見ミックスジュースに見えるパッケージの中身はフルーツポンチでした。

初めてお酒を飲んでしまったマオピン先生。でもそれにしちゃあまりショックでもなさそう。
間違って口にしたのは仕方がないから、らしい。
昔中国で間違って豚肉を食べそうになったときは必死になって吐き出してたから、やっぱりブタは別格か。

ジュースより安いお酒があるスイス。気を付けなきゃね。

ランキングに参加しています。↓それぞれクリックしてくださるとうれしいです！